every man for himself là gì - Nghĩa của từ every man for himself

every man for himself có nghĩa là

Nếu đó mọi người đàn ông cho mình, sau đó mọi người đang cố gắng cứu khỏi một tình huống khó khăn mà không cần cố gắng giúp đỡ ai khác.

Ví dụ

Mulholland: ngã lại! Trở lại, đàn ông! Thân ai nấy lo!

Thuyền trưởng Edward J. Smith của R. M.S. Titanic nói với các nhà khai thác Morse Mode "Đó là mọi người cho chính mình."

every man for himself có nghĩa là

Nguồn gốc quân sự Anh. Trong các điều khoản của Lực lượng Vũ trang, thứ tự chính thức này là một lệnh cụ thể đôi khi được ban hành trong trường hợp tình hình chiến lược đã trở nên vô vọng, sự sụp đổ của một lực lượng sắp xảy ra và không có cơ hội cứu trợ. Sau khi đưa ra, lệnh đình chỉ các khía cạnh nhất định của kỷ luật quân sự, cho phép mỗi cá nhân đầu hàng, chạy trốn hoặc tiếp tục chiến đấu độc lập theo hoàn cảnh cá nhân của họ, không liên quan đến các lệnh chiến đấu trước đó. Điều đó cũng có nghĩa là lực lượng phụ huynh đang khai báo miễn thuế bất kỳ nghĩa vụ nào để tiếp tục cung cấp thêm nguồn cung cấp, hỗ trợ y tế hoặc hỗ trợ chiến thuật cho các lực lượng nhận được đơn đặt hàng này.
Trong khi quân đội có thể là được giải phóng Từ các yêu cầu của kỷ luật chiến đấu bình thường, họ vẫn có nghĩa vụ phải không tham gia vào hành vi phản kháng, vượt qua để hỗ trợ cho kẻ thù, hoặc hành động với sự ô nhục trong khi một tù nhân chiến tranh.
Lưu ý: Quân đội Hoa Kỳ hiện không sử dụng thứ tự này, tuy nhiên nó thỉnh thoảng được cả hai bên làm việc trong Nội chiến Hoa Kỳ nếu một đơn vị mất tất cả sự gắn kết do bị choáng ngợp trong cuộc chiến hàng quý.

Ví dụ

Mulholland: ngã lại! Trở lại, đàn ông! Thân ai nấy lo!