i could care less là gì - Nghĩa của từ i could care less
i could care less có nghĩa làWrong slang. It's supposed to be "I couldn't care less" - because I have no interest. "I could care less" means there is some interest. Example"Leaving? I couldn't care less."i could care less có nghĩa làan expression that idiots use when they don't care about something or have no interest in something. what they really mean is "i couldn't care less" Examplejohn: this video game is so good. i could play it foreverjim: i could care less. i hate video games. john: wait, so you could care less.... that means that you care somewhat. you mean "i couldn't care less"? jim: what? no. i don't give a shit about your dumb video game. john: you're a fucking retard. i could care less có nghĩa làThis is what stupid people say when they, in fact, mean, "I couldn't care less." The intent of the phrase is to express the fact that the level of caring the user has is nil. However when taken literally, the phrase dictates that there is at least some level of caring and it is possible to care less. Some people have said that the phrase is used sarcastically and that people who use it know that the meaning is opposite to the literal interpretation. However it is far more likely that people who say, "I could care less," and mean the opposite are just stupid. ExampleI could care less about your opinion.i could care less có nghĩa là1. It is possible for me to be less interested in the subject than I am at this moment. ExampleI could care less about something as unimportant as this.i could care less có nghĩa làUsed incorrectly by idiots to mean 'I couldn't care less'. ExampleA: "The paint is nearly dry! Oh wow what a momentous occasion!"B: "I couldn't care less" A: "This person is disinterested, therefore I shall refrain from further comment about such matters" Incorrect version: A: "The paint is nearly dry! Oh wow what a momentous occasion!" B: "I could care less" A: "Erm...ok...thanks for letting me know?" O_o i could care less có nghĩa làA twisted, incorrect version of "I couldn't care less", invented by Americans (who else?) that clearly means the exact opposite of what is intended. ExampleStupid: "Pfft, I could care less about that".I'mWithStupid: "You mean you *couldn't* care less. To say you could care less means you care at least a little. You're stupid, Stupid." Stupid: "No, I was being sarcastic, *obviously*." I'mWithStupid: "That doesn't even make sense." Stupid: "Well, it's been used since the 1960s so it must be right!" I'mWithStupid: "The fact that you still haven't corrected a mistake made by an idiot that long ago just makes you look *more* stupid." Stupid: "...What were we talking about again?" I'mWithStupid: "I couldn't care less..." i could care less có nghĩa là"I could care less" reminds the listener of your human compassion as an American. You are essentially telling him or her, "as you can tell from my clearly stated opinion, I do not care very much at all about this subject I am referring to. However, let us never forget that--if I wanted to--I could care even less." As we are sometimes prone to speak in hyperbole, e.g. "people who park crooked like that should be disembowelled and set on fire" (when a jail term would obviously suffice, given the spectre of rape), "I could care less" is an institutional phrase that compels us to remember our power must be tempered with mercy, which is expressed in the form of restrained indifference. Just as there is no real limit to justice/revenge beyond the constructs of liberal rhetoric, apathy is an abyss that must be skirted prudently. Without care, one could, without realizing it, become so indifferent to a subject that he or she neglects to even opine about it. On a large scale, this would threaten the core dynamic of what it is to be American: the unstoppable force of limitless guidance checked only by the immovable object of absolute unreceptivity to the guidance of others. "I could care less" is an enshrinement of self-discipline. Example"I could care less but will not, for to care any less would render this subject unworthy of my spoken opinion."--George Washington i could care less có nghĩa làAccording to most people, a stupid phrase that means the opposite of what's intended. According to a few people, a sarcastic way to say you really couldn't care less. Probably what was originally intended is a phrase like "I could give a shit," just a little more subtle than "I don't give a shit." Or "I could give a damn." So they could care less, but they still don't care. ExampleMelissa: But we have to hurry back or we'll miss the final of American Idol! Sam: I could care less about that, just as long as we don't miss Glee!i could care less có nghĩa làWhen people say "I could care less" it is always important to ask the follow up question, "So how much less do you care? A lot less, just a little bit less" because "I could care less" is pretty much meaningless until you understand what "less" means for the person using the phrase incorrectly ExampleBob - "I love sunny days"Jane - "I could care less" Bob - "I see, so how much less are you capable of caring? I'd just like to know for the future when I am going to comment on the weather, if it's just a little bit less then I will continue commenting, if it's a whole lot less then I'll take that into consideration the next time and refrain from such comments" Jane - "Thank you for educating me, from now on I will avoid the question by saying the phrase correctly, so Bob, I couldn't care less about you loving sunny days" i could care less có nghĩa làThis means I dont care. If someone takes this phrase in the literal sense, then they will ask you "Do you mean I couldn't care less? However, the speaker of the phrase fully understands the meaning as, I dont care. ExampleMichael: How do you feel about religion?Paul: I could care less. Michael:Do you mean you couldn't care less. Paul:Yes but in the general sense I mean that I dont care. |