Tại sao trạng tí bị tẩy chay

Skip to content

Sau khi Bác Vương rút lui khỏi rạp chiếu vì thua lỗ 20 tỷ đồng, đến lượt Trung Di dính hàng loạt scandal tẩy chay từ khán giả. Làn sóng tẩy chay lên đến đỉnh điểm khi đạo diễn Phan Gia Nhật Linh đối chất với cư dân mạng và có những phát ngôn gây sốc.

Thậm chí, nhiều khán giả đã kêu gọi cư dân mạng đừng ra rạp xem Trộm vía mà thay vào đó là Bố già, Lật mặt: 48H, Gái già lắm chiêu V … Làn sóng tẩy chay dữ dội này đã khiến phía Ngô Thanh Vân đau đớn. thời gian dài.

Đầu tháng 1/2021, Ngô Thanh Vân chia sẻ sự thất vọng, hụt hẫng và thất vọng trên trang cá nhân khi biết bộ phim mình dày công thực hiện bị cộng đồng mạng “bỏ qua” dữ dội.

Tại sao trạng tí bị tẩy chay

Đăng bởi Ngô Thanh Vân

Ngô Thanh Vân viết: “Tôi cảm thấy quá mệt mỏi khi đọc những bình luận tẩy chay của các bạn trên mạng. Tôi nghĩ mình đang cố gắng để làm gì? Đến khi phát bệnh tôi vẫn chưa dừng lại. Tôi muốn bỏ tất cả vì ai, vì ai ? ”.

Những tưởng những lời bộc bạch này sẽ được thông cảm nhưng không, anh chàng đã nhận không ít “gạch đá” từ cộng đồng mạng, trong đó có không ít lời chỉ trích gay gắt. Nhiều ý kiến ​​cho rằng anh làm phim vì tiền, để không kéo khán giả vào câu chuyện sáng chế của phim. Một số khác cho rằng bộ phim đã thay đổi kết cấu áo của nhân vật đồng thời loại bỏ bản đồ Việt Nam vốn có trong truyện.

Khi những ồn ào này chưa dừng lại, Trang Ti tung clip dài 3 phút ghi lại phân đoạn thể hiện trí thông minh của nhân vật chính. Tuy nhiên, đoạn video vấp phải hàng loạt phản ứng trái chiều và bên này đã gỡ bỏ nội dung trên.

Theo video, bộ tứ Tí – Sửu – Dần – Mẹo đã có một màn thi đấu quả bóng bằng quả pơmu hấp dẫn với các em nhỏ trong làng. Nhưng trong lòng háo hức muốn chiến thắng, Mẹo đã sút bóng ra biên và rơi xuống giếng gần đó. Tại đây, Mẹo thách Ti lấy lại quả bưởi, hứa trả giá sòng phẳng nếu không sẽ bị phạt. Nhận lời, ĐD yêu cầu các em đi lấy nước ở nơi khác đổ vào giếng để cùi bưởi nổi lên.

Tại sao trạng tí bị tẩy chay

Theo bình luận của người dùng mạng xã hội, phân đoạn này vốn được trích từ một tập phim Thần kỳ Việt Nam có tên Bưởi diễn thầy mo. Mà nguyên lai quả bưởi rơi xuống lỗ nhỏ, thích ứng là cái giếng. Chi tiết này trong phim phá hỏng logic của phim vì việc đổ nước vào giếng không có tác dụng thực sự. Thậm chí, đoàn phim còn bị lên án vì không bảo vệ môi trường khi đổ nước sông ô nhiễm xuống giếng.

Ngày 31/1, một đơn vị phát hành phim lớn đã tung ra poster mới cho phim Trang Di nhưng người xem nhận ra lỗi ngôn ngữ tiếng Anh.

Thay vì “Save the Date”, đoàn làm phim đã viết “Save the Day”. Người hâm mộ cho rằng sai lầm cơ bản này là không thể chấp nhận được.

Trước đó, Lee Lin, tác giả của bộ truyện Dân trí Đất Việt đã đăng tải bài viết gây bão “Trung Dị và Giấc mơ điện ảnh” trên mạng xã hội.

Anh bày tỏ sự không đồng tình với bộ phim “Money Goes Into the Wrong Hands” (nghĩa là Cấm công ty). Tác giả Lê Linh khẳng định đó là ước mơ và mong muốn được chuyển thể từ Thần Đồng Đất Việt thành phim từ rất lâu của cô. Nhưng việc studio của Ngô Thanh Vân chỉ hoạt động mà không xin ý kiến ​​của Công ty Phật Thị, xin phép của tác giả Lê Linh khiến anh rất thất vọng và ngán ngẩm.

Tại sao trạng tí bị tẩy chay

Anh rất háo hức lên ý tưởng, xây dựng kịch bản … và hy vọng sẽ thực hiện tốt. 78 câu chuyện với 78 bối cảnh khác nhau đã khiến người đọc phải mê mẩn, nhưng phụ đề phim không hề mang đến cho anh những rắc rối. “Cùng nhau làm nên một bộ phim bom tấn, thành công ra sao … Tiền nhuận bút chảy vào túi kẻ xấu, khiến chúng ngày càng mạnh lên … Hãy nghĩ xem sau 12 năm lao đao, không còn động lực để hợp tác”, người viết Lee Lin viết.

Sau đó, phía Ngô Thanh Vân cũng đăng đàn cho rằng mình làm đúng, đã gặp gỡ và trao đổi với Lê Linh nhưng anh phủ nhận mọi quyền lợi.

Tối ngày 9/3, Ngô Thanh Vân đã đăng tải trên trang cá nhân một bài viết về Trang Ti Phông: “Sau một thời gian khó khăn, điện ảnh Việt Nam đã trở lại với những tín hiệu xứng đáng nhất. Hòa mình vào không khí vui vẻ tại rạp, Trang Ti Phiêu sẽ cũng chính thức trở lại vào dịp 30/4 này, Lưu K.

Tại sao trạng tí bị tẩy chay

Đối với Vân, chưa bao giờ chương trình nào lại cam go như Ti và các bé đã cùng nhau trải qua 2 mùa đại dịch. Wan hy vọng sự trở lại của Trang Ti Phiêu Lưu Kỳ sẽ mang đến những trải nghiệm đáng nhớ cho các gia đình và các em nhỏ.

Hẹn gặp lại tất cả các bạn và đừng quên tiếp tục hành trình không tưởng của Trang Ti Phiêu Lưu Kỳ vào ngày 30/4/2021 nhé! Cảm ơn tất cả các bạn rất nhiều.”

Bên dưới bài đăng, rất nhiều fan của Nko Dhan Vaan đã gửi lời chúc thành công ngoài mong đợi. Tuy nhiên, nhiều người vẫn phớt lờ bộ phim sau hàng loạt tranh cãi. Làn sóng tẩy chay phim của Trang Di vẫn chưa có dấu hiệu dừng lại.

Vì sao phim Thangamagan lại bị khán giả “ngó lơ” đến thế?

Tại sao trạng tí bị tẩy chay

Nhà sản xuất Ngô Thanh Vân và đạo diễn Phan Gia Nhật Linh trong buổi họp báo tại TP.HCM chiều 24-1 - Ảnh: GIA TIẾN

Chiều 24-1, êkip Trạng Tí họp báo tại TP.HCM, bao gồm: nhà sản xuất Ngô Thanh Vân, đạo diễn Phan Gia Nhật Linh và luật sư Nguyễn Đức Hoàng - đại diện pháp lý của Studio68.

Trong một tháng qua, phim Trạng Tí vấp phải làn sóng tẩy chay liên quan truyện tranh Thần đồng đất Việt và họa sĩ Lê Linh. Một nhóm cư dân mạng phản đối vì cho rằng phim không có sự đồng hành của Lê Linh - tác giả hình tượng 4 nhân vật Tí, Sửu, Dần, Mẹo.

43 tỉ đồng, hơn 3 năm ròng rã của êkip 500 người

Trả lời Tuổi Trẻ Online, Ngô Thanh Vân cho biết kinh phí Trạng Tí là 43 tỉ đồng nhưng chưa phải con số cuối cùng. Bên cạnh bối cảnh hoành tráng, to lớn, phần kỹ xảo trong phim cũng rất đầu tư, đặc biệt ở đoạn cuối. Êkip lên đến 500 người. "43 tỉ đồng là con số quá lớn cho một bộ phim thiếu nhi" - cô nói.

Sau 2 năm sản xuất phim và một năm hoãn phát hành do COVID-19, êkip đã trải qua 3 năm ròng rã nhưng vẫn chưa hoàn vốn cho nhà đầu tư. Bản thân cô và Studio68 đang chịu nhiều áp lực.

Về làn sóng tẩy chay bộ phim gần đây, Ngô Thanh Vân nói: "Đối với những bình luận trên mạng, tôi đọc hết, tôi hiểu hết. Là người đứng đầu, tôi chịu đựng được hết nhưng nếu những bình luận đó chĩa vào sản phẩm, cho rằng sản phẩm không đủ chất lượng thì không cần thiết. Vì 43 tỉ đồng, hơn 3 năm ròng rã của nhiều người chỉ để làm nên một sản phẩm nghiêm túc".

Ngô Thanh Vân khẳng định Trạng Tí là hành trình dễ thương của Tí, Sửu, Dần, Mẹo và là bộ phim gia đình phù hợp với mọi thế hệ: ông bà, bố mẹ, con cháu.

Tại sao trạng tí bị tẩy chay

Nhà sản xuất Ngô Thanh Vân khẳng định tâm huyết với dự án Trạng Tí - Ảnh: GIA TIẾN

Anh Lê Linh vẽ truyện tranh vì một tác phẩm văn hóa, giáo dục dành cho trẻ em Việt Nam. Tôi cũng thế. Tôi cũng muốn làm nên bộ phim Trạng Tí dành cho trẻ em Việt Nam.

đạo diễn Phan Gia Nhật Linh

Đạo diễn Phan Gia Nhật Linh cho biết đã quen với việc phim bị tẩy chay. Phim đầu tiên bị phản đối vì tiêu đề Em là bà nội của anh, phim thứ hai (Cô gái đến từ hôm qua) bị phản đối vì chọn Ngô Kiến Huy và Miu Lê đóng vai học sinh. Do đó, anh thấy bình thản.

Đạo diễn nói: "Thực sự, tôi hoàn toàn hiểu việc tẩy chay. Rất nhiều người thương anh Lê Linh vì mười mấy năm chịu bất công. Nhiều người đặt tình cảm lớn vào đó nên không quan tâm đến cái lý. Điều trùng hợp là trong phim, mẹ Tí cũng nói: Nhiều khi cái tình còn lớn hơn cái lý".

Nhưng đạo diễn tin rằng vẫn còn nhiều khán giả yêu thương và ủng hộ bộ phim. Anh không quan tâm đến những lùm xùm mà muốn tạo ra một sản phẩm ý nghĩa dành cho thiếu nhi.

Tại sao trạng tí bị tẩy chay

Đạo diễn Phan Gia Nhật Linh tin rằng vẫn còn nhiều khán giả ủng hộ bộ phim - Ảnh: GIA TIẾN

Phan Gia Nhật Linh nói: "Anh Lê Linh vẽ truyện tranh vì muốn có một tác phẩm văn hóa, giáo dục dành cho trẻ em Việt Nam trong bối cảnh có rất ít truyện như vậy. Và tôi cũng thế. Tôi cũng muốn làm nên bộ phim Trạng Tí dành cho trẻ em Việt Nam.

Nếu anh Lê Linh muốn làm điều gì đó cho trẻ em Việt Nam thì anh rất nên ủng hộ bộ phim này, vì điều đó lớn hơn tất cả".

Quyền tự do sáng tạo của nhà làm phim

Bên cạnh các thông điệp trên, đạo diễn Phan Gia Nhật Linh nhấn mạnh mong muốn của cá nhân anh về quyền tự do sáng tạo của nhà làm phim.

Anh nói: "Tôi từng từ chối khi được Ngô Thanh Vân mời chuyển thể vì Công ty Phan Thị yêu cầu bám sát nguyên tác. Vấn đề lớn nhất là quyền tự do sáng tạo. Nếu tôi không có quyền phóng tác thì phim sẽ trở thành sitcom Ngày xửa ngày xưa hay Truyện dân gian.

Tôi từng làm phim Cô gái đến từ hôm qua và nhà văn Nguyễn Nhật Ánh rất tôn trọng tự do sáng tạo của đạo diễn... Trên thế giới, truyện là truyện mà phim là phim, chúng có đời sống riêng".

Đạo diễn giải thích, truyện tranh có thể không có logic về mặt tâm lý, nhưng phim thì phải có. Chẳng hạn, Tí gặp cướp thì sẽ sợ và bị đánh như một đứa trẻ ngoài đời. Cậu thông minh nhưng là con nhà nghèo nên sẽ mặc cảm. Được mẹ dạy là phải yêu thương mọi người nhưng Tí không nhìn thấy điều đó ở dân làng xung quanh nên sẽ hoài nghi.

Tại sao trạng tí bị tẩy chay

Đạo diễn Phan Gia Nhật Linh muốn bảo vệ quyền tự do sáng tạo của nhà làm phim khi chuyển thể, phóng tác văn học, truyện tranh - Ảnh: GIA TIẾN

Truyện không nhắc việc mẹ Tí không chồng mà có con nhưng khi lên phim, chị sẽ gặp điều tiếng vì văn hóa làng xã. Bên cạnh đó, bổ tử (miếng vải thêu hình chim, thú đính trước ngực và sau lưng áo thời phong kiến) của Tí cũng đổi từ chữ S thành hình cá chép theo ý đồ đạo diễn.

Hình tượng cá chép thể hiện ước mơ vượt vũ môn hóa rồng. Khi còn là câu bé nhà nghèo, Tí vẫn là chú cá chép chờ ngày thành danh. Hình ảnh trên bổ tử sẽ thay đổi qua từng tập phim để thể hiện hành trình của Tí.

Thêm vào đó, dù bản đồ hình chữ S rất ý nghĩa, hình ảnh đó không đúng với niên đại trong lịch sử. Truyện lấy bối cảnh thời Hậu Lê, và ở thời Hậu Lê, bản đồ Việt Nam chưa có hình chữ S. 

Trong bản án năm 2019, TAND TP.HCM phán quyết Lê Linh là tác giả của hình tượng 4 nhân vật Tí, Sửu, Dần, Mẹo còn Công ty Phan Thị là chủ sở hữu tác phẩm Thần đồng đất Việt, có quyền khai thác hoặc bán bản quyền khai thác tác phẩm phái sinh.

Căn cứ vào bản án, luật sư Nguyễn Đức Hoàng cho rằng việc Studio68 mua bản quyền làm phim từ Phan Thị là đúng luật. Tuy nhiên, việc làm tác phẩm phái sinh phải đảm bảo không gây phương hại đến danh dự và uy tín của tác giả, tức là đảm bảo quyền nhân thân của tác giả Lê Linh.

Tại sao trạng tí bị tẩy chay

Dàn diễn viên nhí phim Trạng Tí và nhóm 365 khi quay MV nhạc phim - Ảnh: ĐPCC

Dàn diễn viên nhí thiệt thòi vì vụ tẩy chay phim

Đáng ra trong buổi họp báo chiều 24-1 sẽ có dàn diễn viên nhí của phim gồm Huỳnh Hữu Khang, Phan Bảo Tiên, Vương Hoàng Long và Trần Đức Anh (lần lượt đóng Tí, Sửu, Dần, Mẹo). Nhưng các em không xuất hiện để tránh những bình luận ác ý trên mạng xã hội.

"Đây là điều rất thiệt thòi với các em, các em xứng đáng được tôn vinh" - đạo diễn Phan Gia Nhật Linh bày tỏ.

MI LY