soái ca. Đánh giá thực hiện nên diễn ra nhanh chóng

MONTGOMERY, Ala (AP) — Một cuộc duyệt xét của tiểu bang về các thủ tục thi hành án nên được thực hiện nhanh chóng để các bản án tử hình có thể được xúc tiến, Bộ Trưởng Tư Pháp Alabama Steve Marshall cho biết hôm Thứ Hai

Marshall nói với các phóng viên rằng ông không phản đối đánh giá được công bố vào tháng trước bởi Gov. Kay Ivey sau một loạt các mũi tiêm thuốc độc bị hủy bỏ, nhưng “điều này xảy ra phải đúng lúc. ”

“Hôm nay tôi đứng trước các bạn để nói rất rõ ràng rằng, cho đến nay đối với tôi và văn phòng của tôi, không có lệnh cấm nào cũng như sẽ không có án tử hình ở Alabama,” Marshall nói trong một cuộc họp báo tại văn phòng của ông ở trung tâm thành phố Montgomery.

Ivey tháng trước đã ra lệnh xem xét “từ trên xuống dưới” hệ thống hình phạt tử hình của bang sau lần tiêm thuốc độc thứ ba chưa từng có vì thất bại trong việc tiếp cận tĩnh mạch. Ivey yêu cầu Marshall không tìm thêm ngày thi hành án cho bất kỳ tử tù nào khác cho đến khi quá trình xem xét hoàn tất

Khi được hỏi liệu ông có tuân theo yêu cầu tạm dừng các yêu cầu của thống đốc hay không, Marshall cho biết ông dự định thảo luận vấn đề này với thống đốc nhưng ông không muốn “chậm trễ lâu”. ” Anh ấy từ chối cho biết khi nào văn phòng của anh ấy sẽ tìm kiếm một ngày hành quyết khác. Văn phòng không có bất kỳ yêu cầu đang chờ xử lý

“Những gì bạn vừa nghe là thống đốc yêu cầu trì hoãn để có thể điều tra những gì có thể được thực hiện tốt hơn trong giao thức thực thi. Và vì vậy chúng tôi mong muốn có bất kỳ cuộc trò chuyện nào với cô ấy về điều đó. Nhưng đồng thời, hãy rõ ràng. Điều này cần phải được xúc tiến và thực hiện nhanh chóng bởi vì chúng tôi có gia đình nạn nhân ngay bây giờ đang đặt câu hỏi khi nào chúng tôi có thể nhìn thấy ngày (hành quyết) tiếp theo đó. Tôi cần có thể đưa ra câu trả lời cho họ,” Marshall nói

Cả hai quan chức Cộng hòa đều có thẩm quyền đối với các vụ hành quyết. Thống đốc có khả năng ban hành lệnh ân xá vào đêm hành quyết. Văn phòng tổng chưởng lý tìm kiếm ngày thi hành án và xử lý các kháng cáo cuối cùng

Lời kêu gọi xem xét lại của Ivey diễn ra sau vụ hành quyết chưa hoàn thành vào tháng trước của Kenneth Eugene Smith. Anh ta là tù nhân thứ hai mà tiểu bang không thể tử hình trong hai tháng và là tù nhân thứ ba kể từ năm 2018. Bang đã hoàn thành việc thực hiện vào tháng 7, nhưng chỉ sau ba giờ chậm trễ một phần do vấn đề tương tự khi bắt đầu đường truyền IV

Một phát ngôn viên của Ivey cho biết thống đốc đã ra lệnh xem xét lại để đảm bảo các vụ hành quyết có thể được tiến hành trong tương lai

“Thống đốc Ivey hoàn toàn đồng ý với tổng chưởng lý rằng công lý bị trì hoãn là công lý bị từ chối. Đó chính là lý do tại sao hai tuần trước, Thống đốc Ivey đã nhanh chóng tiến hành đánh giá từ trên xuống dưới về giao thức thực thi,” phát ngôn viên Gina Maiola cho biết

Tổng chưởng lý Steve Marshall đã lên tiếng hôm nay lần đầu tiên kể từ khi Chính phủ. Kay Ivey kêu gọi tạm dừng các vụ hành quyết để cho phép xem xét lại quy trình tiêm thuốc độc của bang, nói rằng anh ta không phản đối việc xem xét nhưng muốn nó được thực hiện nhanh chóng

Ivey đã kêu gọi đánh giá vào tháng 11. 21 sau hai nỗ lực thực hiện tiêm thuốc độc đều thất bại vì khó tiếp cận tĩnh mạch của các tù nhân bị kết án. Thống đốc đã yêu cầu Marshall không yêu cầu Tòa án Tối cao Alabama ấn định bất kỳ ngày thi hành án mới nào cho đến sau những gì bà ấy nói sẽ là “sự xem xét từ trên xuống dưới” của các thủ tục

Trong cuộc họp báo hôm nay, Marshall cho biết anh chưa nói chuyện với Ivey về yêu cầu của cô nhưng sẽ thực hiện. Marshall cho biết không có yêu cầu chờ xử lý cho ngày thực hiện

“Chúng tôi mong được nói chuyện với cô ấy về điều đó,” Marshall nói. “Nhưng đồng thời, hãy rõ ràng. Điều này cần phải được giải quyết nhanh chóng bởi vì chúng tôi có gia đình nạn nhân ngay bây giờ đang đặt câu hỏi khi nào chúng tôi sẽ có thể tìm kiếm ngày tiếp theo. Tôi cần có thể cho họ câu trả lời. ”

Marshall cho biết ông không muốn đặt giới hạn thời gian cụ thể cho việc xem xét

“Tôi không nhất thiết phải nói rằng hãy đưa ra một ngày nhất định,” Marshall nói. “Một lần nữa, tôi rất mong được trao đổi với thống đốc về vấn đề này. Nhưng đối với tôi, đó là một cuộc điều tra rất rời rạc và hạn chế, cần phải có khả năng diễn ra về điều gì có thể cho phép nhà nước tiến hành tốt hơn trong tương lai để đảm bảo rằng cuối cùng chúng ta sẽ làm những gì thuộc trách nhiệm của mình và đó là giành lấy công lý . Tôi hoàn toàn tin tưởng vào Thống đốc Ivey và nhóm của cô ấy để đảm bảo rằng họ có thể làm việc với Bộ Cải chính để tìm ra đó là gì để chúng tôi có thể làm lại công việc mà chúng tôi được yêu cầu làm với tư cách là luật sư cho tiểu bang . ”

Marshall lưu ý rằng Alabama đã hành quyết 12 tù nhân kể từ khi ông trở thành tổng chưởng lý vào tháng 2 năm 2017 và cho biết ông tin rằng tiểu bang có thể thực hiện thủ tục. Anh ta đổ lỗi cho những vấn đề gần đây về điều mà anh ta gọi là những yêu sách pháp lý phù phiếm của luật sư đối với các tù nhân.

Vào tháng 11. Vào ngày 17 tháng 10, Alabama hủy bỏ việc tiêm thuốc độc cho Kenneth Eugene Smith. Việc thực hiện đã được lên kế hoạch để bắt đầu lúc 6 p. m. ngày hôm đó nhưng đã bị trì hoãn bởi kháng cáo của tòa án. các bạn. S. Tòa án tối cao dỡ bỏ thời gian hoãn thi hành án vào khoảng 10. 23 giờ chiều. m. Sau đó, Cục Cải chính Alabama đã cố gắng thực hiện vụ hành quyết nhưng đã hủy bỏ nó vào lúc 11 giờ. 21 giờ chiều. m. do không thể tạo kết nối IV thứ hai cần thiết cho quy trình. Lệnh tử hình hết hạn lúc nửa đêm

Vào tháng 9. Vào ngày 22, tiểu bang đã hủy bỏ việc hành quyết Alan Eugene Miller trong những trường hợp tương tự, sự chậm trễ gây ra bởi các kháng cáo pháp lý, sau đó là không thể tiếp cận tĩnh mạch của Miller. Tuần trước, tiểu bang đã đồng ý dàn xếp vụ kiện của Miller, nói rằng họ sẽ không thử hành quyết anh ta bằng cách tiêm thuốc độc nữa và bất kỳ nỗ lực nào trong tương lai để hành quyết anh ta chỉ có thể là do thiếu oxy. Miller tuyên bố anh ta đã chọn tình trạng thiếu oxy nitơ trong thời điểm mà các tù nhân có thể đưa ra lựa chọn đó vào năm 2018. Cơ quan lập pháp cho phép thực hiện các vụ hành quyết thiếu oxy trong khí nitơ vào năm 2018. Nhưng chưa có tiểu bang nào sử dụng phương pháp này và Alabama vẫn chưa sẵn sàng

Hôm nay, Marshall cho biết Alabama đang tiến gần hơn đến việc sẵn sàng cho các vụ hành quyết thiếu oxy nhưng từ chối đưa ra thời gian ước tính

“Tôi chỉ biết rằng chúng ta đang ở giai đoạn cuối cùng của những gì chúng ta cần để có thể làm được,” Marshall nói

Marshall cho biết ông không cho rằng có một "lệnh cấm" đối với các vụ hành quyết ở Alabama

“Trong vài tuần qua, tôi đã thấy một số tuyên bố rằng bằng cách này hay cách khác chúng ta có cái gọi là lệnh cấm hành quyết ở Alabama,” Marshall nói. “Và tôi sẽ nói với bạn rằng đặc tính đó đến với tôi như một sự ngạc nhiên lớn. Bởi vì chỉ có hai bên tham gia dàn dựng một vụ hành quyết ở Alabama. Đó là tôi với tư cách là tổng chưởng lý và Tòa án tối cao Alabama của chúng tôi. ”

Tuy nhiên, Marshall không nói rằng ông phản đối yêu cầu của thống đốc cho phép xem xét lại quá trình hành quyết trước khi yêu cầu ngày hành quyết mới

“Ngay bây giờ tôi dự định nói chuyện với thống đốc và hoan nghênh cuộc trò chuyện đó,” Marshall nói. “Chúng tôi sẽ không tìm kiếm một ngày hành quyết trừ khi chúng tôi tin chắc rằng trên thực tế việc hành quyết sẽ được thực hiện. Nhưng tôi tin rằng 12 vụ hành quyết khác nhau đã xảy ra trong nhiệm kỳ của tôi với tư cách là tổng chưởng lý ở bang Alabama đã chứng minh rằng nó thành công trong việc có thể làm điều đó. Tôi thấy không có lý do tại sao chúng ta không thể làm điều đó ở đây trong tương lai gần. ”

Ngoài những nỗ lực thất bại trong việc hành quyết Miller và Smith, Alabama đã hủy bỏ vụ hành quyết Doyle Lee Hamm vào năm 2018 vì không thể tiếp cận tĩnh mạch của Hamm. Bang sau đó đã đồng ý không cố gắng hành quyết Hamm nữa. Luật sư của Hamm đã lập luận rằng nhiều năm sử dụng thuốc tiêm tĩnh mạch và chẩn đoán ung thư khiến việc tiếp cận tĩnh mạch của ông rất khó khăn. Hamm chết trong tù năm 2021

“Doyle Hamm là một trường hợp rất độc đáo,” Marshall nói. “Tôi nghĩ những ai đã theo dõi điều đó đều biết hoàn cảnh của nó. Đó là một tình trạng y tế khiến việc tiếp cận IV trở nên khó khăn. Vì vậy, tôi thực sự nghĩ rằng Hamm là ngoại lệ. ”

Marshall đã tạo ra sự tương phản giữa những tuyên bố rằng quy trình tiêm thuốc độc của Alabama là vô nhân đạo hoặc vi phạm Hiến pháp với bản chất khủng khiếp của tội ác đã đưa Smith đến chỗ tử hình. Smith đã bị kết án trong vụ giết người thuê Elizabeth Dorlene Sennett năm 1988, vợ của một mục sư từ Hạt Colbert, người đã bị đâm và đánh chết.

“Chọc và chọc kim? . “Anh ta là con quái vật bị kết án giết một phụ nữ bị đâm 10 nhát bằng con dao sinh tồn dài 6 inch. Và sau đó cô ấy bị đánh đập đến mức khuôn mặt của cô ấy không thể nhận ra với gia đình và bạn bè của cô ấy. Elizabeth, một người mẹ và người phụ nữ kính sợ Đức Chúa Trời, bị tám vết đâm vào ngực, mỗi bên cổ một vết, và khuôn mặt của cô bị đập nát bằng một que xì trong lò sưởi. Chưa hết, một số muốn phàn nàn rằng việc sử dụng kim IV nhỏ bằng cách này hay cách khác vi phạm Hiến pháp. ”