Make advantage of là gì

Phép tịnh tiến đỉnh take advantage of trong từ điển Tiếng Anh - Tiếng Việt là: lợi dụng, nhè, tận dụng cơ hội . Bản dịch theo ngữ cảnh của take advantage of có ít nhất 1.043 câu được dịch.

take advantage of

verb

  • To use or make use of.

bản dịch take advantage of

+ Thêm

  • lợi dụng

    verb

    Be careful when you shop, because some sales people will try to take advantage of you and offer you an expensive price.

    Hãy cẩn thận khi bạn mua sắm, bởi vì một số người bán hàng sẽ cố lợi dụng bạn và đưa ra giá đắt.

  • nhè

    verb

  • tận dụng cơ hội

    How, though, may we take advantage of this marvelous opportunity?

    Nhưng làm thế nào chúng ta có thể tận dụng cơ hội tuyệt vời này?

Cụm từ tương tự

So, president gets shot, and you just can't help taking advantage of the chaos.

Vậy là, Tổng thống bị bắn, và cậu không thể không nắm lấy lợi thế trong lúc hỗn loạn.

By doing this, companies are able to take advantage of the increasingly profitable global market.

Bằng cách này, các công ty có thể tận dụng thị trường toàn cầu ngày càng có lợi nhuận.

Take advantage of the opportunity to evaluate how you are using your life.

Dành thời gian này để xem lại cách bạn dùng đời sống.

She wasn't taking advantage of me.

Besides, why give money to individuals who take advantage of people’s credulity?

Ngoài ra, tại sao lại đưa tiền cho những kẻ lợi dụng lòng nhẹ dạ của người khác?

So you decided to take advantage of that.

Vậy anh quyết định lợi dụng điều đó.

If a husband is self-sacrificing, should a Christian wife take advantage of it?

Nếu chồng tỏ lòng vị-tha, người vợ tín-đồ đấng Christ có nên lạm-dụng không?

Take advantage of your parents’ wisdom and experience!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học từ sự khôn ngoan và kinh nghiệm của cha mẹ!

4 Take advantage of each opportunity for spiritual growth.

4 Hãy tận dụng mỗi cơ hội để lớn lên về thiêng liêng.

Conversely, the smaller particles allow one to take advantage of more subtle quantum effects.

Ngược lại, các hạt nhỏ hơn cho phép một để tận dụng lợi thế của các hiệu ứng lượng tử tinh tế hơn.

As everyone will be enjoying the feast all night we can attack them taking advantages of confusion.

Có lẽ bọn họ cũng sẽ không bỏ qua cơ hội này.

Sintel takes advantage of this momentary pause and stabs the dragon in the heart.

Sintel lợi dụng cơ hội này và đâm vào tim con rồng.

I often take advantage of the freedom which it gives.

Tôi thường tận dụng lợi thế của sự tự do mà nó cho phép.

Publishers in Stockholm take advantage of the Nordic summer light to do evening witnessing.

Các anh chị công bố ở Stockholm tận dụng thêm các buổi chiều tối, là thời điểm trời còn sáng vào mùa hè ở Bắc Âu, để làm chứng.

Seleucus decided to take advantage of this situation.

Seleukos đã quyết định lợi dụng tình trạng này.

If they take advantage of this circumstance, their spirituality is deepened.

Nếu họ lợi dụng tình trạng đó, đời sống thiêng liêng của họ được sâu sắc hơn.

Why not take advantage of this special ceremonial time?

Tại sao lại không tận dụng thời khắc kỷ niệm đặc biệt này?

Just take care that others don't take advantage of it.

Hãy lo lắng cho mọi người, đừng can thiệp vào chuyện của người khác.

American pilots were trained to take advantage of these weaknesses.

Các phi công Mỹ được huấn luyện để tận dụng những điểm yếu này.

Windows/286 takes advantage of the HMA to increase the memory available to Windows programs.

Windows/286 tận dụng HMA để tăng bộ nhớ có sẵn cho các chương trình Windows.

Do you readily observe and take advantage of such opportunities?

Anh chị có luôn sẵn sàng quan sát và tận dụng những cơ hội đó không?

(Hebrews 12:4) Satan surely sought to take advantage of such circumstances.

(Hê-bơ-rơ 12:4) Sa-tan chắc chắn tìm cách lợi dụng những hoàn cảnh như thế.

(4) Take advantage of every appropriate opportunity to offer magazines.

(4) Tận dụng mọi cơ hội thích hợp để mời nhận các tạp chí.

Take advantage of every opportunity to be with them and to help them.

Hãy tận dụng mọi cơ hội để ở bên các em và giúp đỡ các em.

They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this.

Chúng tiến hóa hơn 10 ngàn năm để tận hưởng nó.