Mãn nhãn có nghĩa là gì

Việt Trung
Trung Việt
Hán Việt
Chữ Nôm

  • Định nghĩa – Khái niệm
    • 饱眼福 tiếng Trung là gì?
    • Xem thêm từ vựng tiếng Trung
  • Cách dùng từ 饱眼福 tiếng Trung
  • Cùng học tiếng Trung
  • Từ điển Trung Việt
    • Video liên quan

Định nghĩa – Khái niệm

饱眼福 tiếng Trung là gì?

Dưới đây là giải thích ý nghĩa từ 饱眼福 trong tiếng Trung và cách phát âm 饱眼福 tiếng Trung. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ 饱眼福 tiếng Trung nghĩa là gì.

饱眼福 (âm Bắc Kinh)

Mãn nhãn có nghĩa là gì

飽眼福 (âm Hồng Kông/Quảng Đông)

(phát âm có thể chưa chuẩn)

[bǎoyǎnfú]nhìn đã mắt; nhìn no mắt; nhìn mãn nhãn。看个充分。

Nếu muốn tra hình ảnh của từ 饱眼福 hãy xem ở đây

Xem thêm từ vựng tiếng Trung

  • 聚宝盆 tiếng Trung là gì?
  • 自由泳(爬泳) tiếng Trung là gì?
  • 租金包水电 tiếng Trung là gì?
  • 乌纹木 乌木) tiếng Trung là gì?
  • 弊害 tiếng Trung là gì?

Cách dùng từ 饱眼福 tiếng Trung

Đây là một thuật ngữ Tiếng Trung chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2022.

Cùng học tiếng Trung

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ 饱眼福 tiếng Trung là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn…liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Tiếng Trung hay còn gọi là tiếng Hoa là một trong những loại ngôn ngữ được xếp vào hàng ngôn ngữ khó nhất thế giới, do chữ viết của loại ngôn ngữ này là chữ tượng hình, mang những cấu trúc riêng biệt và ý nghĩa riêng của từng chữ Hán. Trong quá trình học tiếng Trung, kỹ năng khó nhất phải kể đến là Viết và nhớ chữ Hán. Cùng với sự phát triển của xã hội, công nghệ kỹ thuật ngày càng phát triển, Tiếng Trung ngày càng được nhiều người sử dụng, vì vậy, những phần mềm liên quan đến nó cũng đồng loạt ra đời.

Chúng ta có thể tra từ điển tiếng trung miễn phí mà hiệu quả trên trang Từ Điển Số.Com


Đặc biệt là website này đều thiết kế tính năng giúp tra từ rất tốt, giúp chúng ta tra các từ biết đọc mà không biết nghĩa, hoặc biết nghĩa tiếng Việt mà không biết từ đó chữ hán viết như nào, đọc ra sao, thậm chí có thể tra những chữ chúng ta không biết đọc, không biết viết và không biết cả nghĩa, chỉ cần có chữ dùng điện thoại quét, phền mềm sẽ tra từ cho bạn.

Từ điển Trung Việt

Nghĩa Tiếng Việt: [bǎoyǎnfú]nhìn đã mắt; nhìn no mắt; nhìn mãn nhãn。看个充分。

Video liên quan

Cơ quan chủ quản: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam.
Địa chỉ: Tầng 16 VTCOnline, 18 Tam Trinh, Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà Nội
Điện thoại: 04-9743410. Fax: 04-9743413.

Liên hệ Tài trợ & Hợp tác nội dung
Hotline: 0942 079 358
Email:

Cảm ơn bạn đã sử dụng website này

Bạn đã gặp may mắn! Chúng tôi không có quảng cáo để hiển thị cho bạn!

Trả lời ( 1 )

  1. mãn nhãn hiểu nôm na đó là sự thỏa mản về thị giác. Chẳng hạn, bạn thấy thỏa mãn khi thấy một bức ảnh đẹp

Mãn nhãn là gì?” mà gần đây cụm từ này được sử dụng nhiều trên mạng xã hội cũng như các phương tiện truyền thông. Nhiều người sử dụng nhưng lại không hề biết nó mang ý nghĩa gì hay nên sử dụng trong trường hợp nào. Cùng theo dõi ngay bài viết dưới đây của chúng tôi để nắm rõ về khái niệm cùng cách thức sử dụng nhé!

  • I. Mãn nhãn là gì?
  • II. Ý nghĩa của từ mãn nhãn (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
  • III. Những tình huống sử dụng “mãn nhãn”
    • 1. Mãn nhãn với những danh lam thắng cảnh Việt Nam
    • 2. Những vụ trộm mãn nhãn nhất lịch sử điện ảnh

I. Mãn nhãn là gì?

Mãn nhãn là một từ ghép Hán Việt. Trong đó “ mãn ” = thoả mãn, “ nhãn ” = con mắt, thị giác. Vậy, mãn nhãn có nghĩa là thoả mãn thị giác của con người. Vậy, “ mãn nhãn tiếng Anh là gì ? – “ Mãn nhãn ” theo từ điển tiếng Anh được viết là “ Satisfactory ” .

Ví dụ “ Ôi khung trời mỗi sớm bình minh thật mãn nhãn làm thế nào ”

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Mãn nhãn là ý chỉ sự thoả mãn về thị giác

BẠN ĐANG XEM BÀI VIẾT: Mãn nhãn là gì?

II. Ý nghĩa của từ mãn nhãn

Mãn nhãn mang ý chỉ sự thoả mãn của con người khi nhìn thấy một vật nào đó hay tận mắt chứng kiến một vấn đề nào đó mà bản thân thấy thú vị, thoả đáng. Mãn nhãn là cụm từ mang ý nghĩa tích cực và bày tỏ niềm yêu quý, hứng thú với sự vật, vấn đề được nhắc tới .

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Mãn nhãn mang ý nghĩa tích cực và tự do

III. Những tình huống sử dụng “mãn nhãn” (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Vậy bạn có biết những trường hợp nào thì sẽ được sử dụng cụm từ này hay chưa ? Cùng điểm qua một số ít những ví dụ thực tiễn nhé !

1. Mãn nhãn với những danh lam thắng cảnh Việt Nam

Sự “ mãn nhãn ” này bộc lộ niềm thương mến, tự hào vô cùng về những cảnh đẹp và danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Nước Ta .
Nhắc đến danh lam thắng cảnh không hề không nhắc tới những khu vực dưới đây, cùng xem để tận thưởng cảm xúc “ mãn nhãn ” ngay nào !

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Hang Sơn Đoòng

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Vịnh Hạ Long

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Tam Cốc – Bái Đính – Tràng An

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Vườn quốc gia Phong Nha – Kẻ Bàng

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Cố đô Huế

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Chùa Một Cột

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Phố cổ Hội An

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Cao nguyên đá Đồng Văn

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Ngũ Hành Sơn

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Nhà thờ Đức Bà

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Đảo Ngọc Phú Quốc

2. Những vụ trộm mãn nhãn nhất lịch sử điện ảnh

Ngoài ra, nếu bạn là một trong những fan cuồng điện ảnh, bạn không hề bỏ lỡ thời cơ “ mãn nhãn ” với những bộ phim có sự góp mặt của những siêu trộm chuyên nghiệp. Dưới đây là 1 số ít những bộ phim .

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Now You See Me – Phi Vụ Thế Kỷ

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Ocean’s Eleven – 11 Tên Cướp Thế Kỷ

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Fast and Furious 5 – Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm 5

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Project Gutenberg – Phi Vụ Tiền Giả

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Logan Lucky – Vụ trộm may rủi

Mãn nhãn có nghĩa là gì

The Italian Job – Phi Vụ Cuối Cùng

Mãn nhãn có nghĩa là gì

The Vault – Siêu Trộm

Mãn nhãn có nghĩa là gì

Tower Heist – Siêu Trộm Nhà Chọc Trời

Những thông tin trên đây của Ben Computer có thể đảm bảo giải đáp được những thắc mắc của quý khách hàng về khái niệm “mãn nhãn là gì?” và những nhận định xung quanh thuật ngữ này. Nếu quý khách có bất cứ yêu cầu hay vấn đề gì cần giải đáp hãy comment ngay dưới phần bình luận để Ben Computer giải đáp và tư vấn giúp mình nhé!