“Thi cử” là gì?
Khi được hỏi câu hỏi trên, không ít người đã trả lời rằng “đi thi phải kiêng cữ nên gọi là… thi cử”. Dĩ nhiên, đây là cách nói vui, vì ai cũng biết “cử” và “cữ” là hai từ hoàn toàn khác nhau và hai từ “thi cử”, “kiêng cữ” về mặt ngữ nghĩa cũng chẳng liên quan gì với nhau.
“Thi cử” là một từ Việt gốc Hán. Trong đó, “thi” bắt nguồn từ chữ “thí” [bộ ngôn] trong tiếng Hán, có nghĩa là “so tài nghệ để xem hơn kém”. Trong tiếng Việt, ta còn gặp một số từ có yếu tố “thí” này như: khảo thí, thí sinh, tỉ thí [từ cũ]…
Còn “cử” bắt nguồn từ chữ “cử” [bộ cửu] trong Hán văn, có nhiều nghĩa, trong đó có các nét nghĩa “bầu ra, tuyển chọn, đi thi”. Trong tiếng Việt, yếu tố “cử” với nghĩa “đi thi” vẫn còn được lưu giữ trong một số từ, chủ yếu là từ cũ, chẳng hạn: cử tử, cử nghiệp, khoa cử…
Như vậy, “thi” và “cử” là hai yếu tố cùng từ loại [động từ] và gần gũi về nghĩa. Do đó, chúng có thể kết hợp với nhau để tạo thành từ “thi cử” được dùng phổ biến trong tiếng Việt hiện nay. Thông thường, khi hai yếu tố kết hợp với nhau để tạo thành một tổ hợp đẳng lập, nghĩa của tổ hợp mới sẽ mang tính khái quát cao hơn so với nghĩa của từng thành tố. “Thi cử” là một trường hợp như vậy. Cho nên, Từ điển tiếng Việt mới định nghĩa từ này là “thi ra trường, vào trường hay để nhận bằng cấp, học vị [nói khái quát]” [Viện Ngôn ngữ học, Hoàng Phê chủ biên, 1992, tr.920]. Vì “thi cử” mang nghĩa khái quát nên không thể nói “các em học sinh đang thi cử môn Toán”. Với nghĩa cụ thể như vậy, ta phải dùng từ “thi”.
Thi cử để đánh giá đúng năng lực người học là công việc quan trọng của ngành giáo dục.
ThS. PHẠM TUẤN VŨ
Tìm
cụ
- dt. 1. Người sinh ra ông bà. 2. Từ dùng để gọi người già cả với ý tôn kính: kính cụ cụ ông bà cụ già.
nd. 1. Người sinh ra ông hoặc bà.
2. Từ dùng để gọi người già với ý tôn kính. Các cụ phụ lão.
Tra câu | Đọc báo tiếng Anh
cụ
cụ
- noun
- Great grandparent; parent
Bạn đang chọn từ điển Tiếng Việt, hãy nhập từ khóa để tra. Có nghiên cứu sâu vào tiếng Việt mới thấy Tiếng Việt phản ánh rõ hơn hết linh hồn, tính cách của con người Việt Nam và những đặc trưng cơ bản của nền văn hóa Việt Nam. Nghệ thuật ngôn từ Việt Nam có tính biểu trưng
cao. Ngôn từ Việt Nam rất giàu chất biểu cảm – sản phẩm tất yếu của một nền văn hóa trọng tình. Theo loại hình, tiếng Việt là một ngôn ngữ đơn tiết, song nó chứa một khối lượng lớn những từ song tiết, cho nên trong thực tế ngôn từ Việt thì cấu trúc song tiết lại là chủ đạo. Các thành ngữ, tục ngữ tiếng Việt đều có cấu trúc 2 vế đối ứng [trèo cao/ngã đau; ăn vóc/ học hay; một quả dâu da/bằng ba chén thuốc; biết thì thưa thốt/ không biết thì dựa cột mà nghe…]. Dưới đây sẽ giải thích ý nghĩa của từ cu trong tiếng Việt của chúng ta mà có thể bạn chưa nắm được. Và giải thích cách dùng từ cu trong Tiếng Việt. Sau khi đọc
xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ cu nghĩa là gì. . Bộ phận sinh dục của đàn ông [tục]: Cu thằng bé bị sưng 2. Đứa con trai còn bé: Thằng cu nhà anh lên mấy rồi? 3. Từ ở nông thôn chỉ bố đứa con trai đầu lòng: Anh cu đi làm rất sớm. Đây là cách dùng cu Tiếng Việt. Đây là một thuật ngữ Tiếng Việt chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2022. Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ cu là
gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.Thông tin thuật ngữ cu tiếng Tiếng Việt
Định nghĩa -
Khái niệm
cu tiếng Tiếng Việt?
- 1 dt
- 2 dt. Chim gáy: Vì ai xui giục con cu, cho con cu gáy gật gù trên cây [cd].Thuật ngữ liên quan tới cu
Tóm lại nội dung ý nghĩa của cu trong Tiếng Việt
cu có nghĩa
là: - 1 dt. . . Bộ phận sinh dục của đàn ông [tục]: Cu thằng bé bị sưng 2. Đứa con trai còn bé: Thằng cu nhà anh lên mấy rồi? 3. Từ ở nông thôn chỉ bố đứa con trai đầu lòng: Anh cu đi làm rất sớm.. - 2 dt. Chim gáy: Vì ai xui giục con cu, cho con cu gáy gật gù trên cây [cd].
Kết luận