Vương quốc A-út-thay-a của người Thái đổi thành nhà nước Xiêm vào thời gian nào

Các Vương quốc Ayutthaya [ ; Thái : อยุธยา , RTGS :  Ayutthaya , phát âm là [ʔā.jút.tʰā.jāː] [ nghe ]

; cũng đánh vần là "Ayudhya" hoặc " Ayodhya "] là một nhà Xiêm vương quốc tồn tại ở Đông Nam Á từ năm 1350 đến năm 1767, tập trung xung quanh thành phố Ayutthaya . Vương quốc Ayutthaya được coi là tiền thân của Thái Lan hiện đại và sự phát triển của nó là một phần quan trọng củaLịch sử của Thái Lan .

Vương quốc Ayutthaya nổi lên từ mạn đà la của các thành bang trên Thung lũng Hạ Chao Phraya vào cuối thế kỷ XIV trong thời kỳ suy tàn của Đế chế Khmer . Sau một thế kỷ mở rộng lãnh thổ, Ayutthaya trở thành trung tâm và vươn lên như một cường quốc ở Đông Nam Á . Ayutthaya phải đối mặt với các cuộc xâm lược của người Miến Điện từ Toungoo Miến Điện dẫn đến sự sụp đổ đầu tiên của Ayutthaya vào năm 1569. Tuy nhiên, Naresuan [r. 1590-1605] đã giải phóng Ayutthaya khỏi sự thống trị ngắn ngủi của Miến Điện và mở rộng Ayutthaya về mặt quân sự. Đến năm 1600, các chư hầu của vương quốc bao gồm một số thành bang ở Bán đảo Mã Lai , Sukhothai , Lan Na và một phần của Miến Điện và Campuchia , [1] mặc dù mức độ kiểm soát của Ayutthaya đối với các nước láng giềng khác nhau theo thời gian. Vào thế kỷ XVII, Ayutthaya nổi lên như một trung tâm thương mại quốc tế và nền văn hóa của nó phát triển mạnh mẽ. Triều đại của Narai [r. 1657-1688] được mô tả là "Thời kỳ hoàng kim" của văn hóa Xiêm và được biết đến với sự tiếp xúc lịch sử giữa triều đình Xiêm và triều đình của vua Louis XIV của Pháp .

Trong thế kỷ thứ mười tám, một loạt các thay đổi kinh tế-xã hội và chính trị, cùng với những xung đột nội bộ, khiến Ayutthaya suy yếu về mặt quân sự và không thể đối phó hiệu quả với một loạt các cuộc xâm lược mới của người Miến Điện vào các năm 1759-60 và 1765-67 từ những Vương triều Konbaung của Miến Điện đầy tham vọng , quyết tâm loại bỏ một đối thủ lâu đời trong khu vực. [2] Vào tháng 4 năm 1767, sau cuộc vây hãm kéo dài 14 tháng, thành phố Ayutthaya rơi vào tay quân Miến Điện bao vây và sau đó bị cướp phá và phá hủy, đặt dấu chấm hết cho Vương quốc Ayutthaya 417 năm tuổi. Trụ sở của chính quyền Xiêm sau đó được chuyển đến Thonburi và sau đó là Bangkok .

Trong các tài khoản nước ngoài, Ayutthaya được gọi là "Siam", nhưng nhiều [ cái nào? ] các nguồn tin cho biết người dân Ayutthaya tự gọi mình là Tai , và vương quốc của họ là Krung Tai [ tiếng Thái : กรุง ไท ] có nghĩa là 'đất nước Tai' [ กรุงไท ]. Nó cũng được gọi là Iudea trong một bức tranh do Công ty Đông Ấn Hà Lan yêu cầu . [lưu ý 1]

Nguồn gốc của Ayutthaya đã từng là đối tượng của các cuộc tranh luận học thuật. Các tài liệu truyền thống cho rằng Vua Uthong , người cai trị một thành phố được gọi là "Uthong", đã chuyển triều đình của mình do mối đe dọa của dịch bệnh. [3] Thành phố "Uthong" không phải là huyện U Thong hiện đại , tỉnh Suphan Buri , là một địa điểm chính của Dvaravati nhưng đã bị bỏ hoang trước khi thành lập Ayutthaya. Biên niên sử của Van Vliet , một tác phẩm thế kỷ XVII, cho biết rằng Vua Uthong là một thương gia Trung Quốc đã tự lập nghiệp tại Phetchaburi trước khi chuyển đến Ayutthaya. Tamnan Mulla Satsana , một tác phẩm văn học Lanna thế kỷ XVI , nói rằng Vua Uthong đến từ Vương quốc Lavo . Bất kể nguồn gốc của mình là gì, Vua Uthong, người từng là người cai trị thời hậu Angkorian của một trong những thành phố ở Thung lũng Lower Chao Phraya, đã chuyển triều đình của mình đến một hòn đảo nằm trên giao điểm của ba con sông; Sông Chao Phraya, sông Lopburi và sông Pa Sak , và thành lập Ayutthaya ở đó vào năm 1350, đặt tên cho nó theo Ayodhya , một trong những thành phố cùng tên của Ấn Độ giáo linh thiêng nhất của Ấn Độ.

Ayutthaya được hiển thị trong bản đồ thế giới Fra Mauro [khoảng năm 1450] dưới tên "Scierno", bắt nguồn từ tiếng Ba Tư "Shahr-I-Naw", có nghĩa là 'Thành phố mới' [10]

Naresuan đã đâm chết Lak Wai Tham Mu, một tướng quân của Taungoo vào năm 1586/87.

Trận đấu voi giữa Naresuan và Mingyi năm 1593.

Trong bức tranh Xiêm đương đại này, đội quân đánh thuê của nhà thám hiểm Nhật Bản Yamada Nagamasa đã đóng một vai trò quan trọng trong âm mưu của triều đình trong nửa đầu thế kỷ 17.

Các tu sĩ dòng Tên người Pháp quan sát nhật thực với vua Narai và triều đình của ông vào tháng 4 năm 1688, ngay trước cuộc cách mạng Xiêm.

Một kế hoạch về khu phức hợp thủ đô mới của Narai ở Lopburi ["Louvo" trong các nguồn tiếng Pháp].

Ayutthaya và Đông Nam Á c. 1707-1767

Ba ngôi chùa Wat Phra Si Sanphet , nơi lưu giữ hài cốt của Vua Borommatrailokanat, Vua Borommarachathirat III và Vua Ramathibodi II

Tàn tích của thành phố cổ Ayutthaya

Kosa Pan chính thức của Ayutthayan mặc Lomphok và Khrui

Tượng Phật ngồi dát vàng cao 19 mét [62 ft] ở Wat Phanan Choeng , sau này có từ năm 1324, trước khi thành lập thành phố

Biểu diễn Khon , một điệu múa nổi tiếng trong thời kỳ Ayutthaya.

Hanuman bảo vệ Ramas Pavilion [bức tranh treo tường, "Phòng 53" của phòng trưng bày ở Wat Phra Kaeo]

Biểu diễn hiện đại của nghệ thuật ngâm thơ bằng miệng sepha của Thái Lan.

Trang phục truyền thống của Thái Lan ở Bảo tàng Quốc gia Bangkok

Chợ nổi , một khu chợ ở thời Ayutthaya, nơi bán hàng hóa từ thuyền

Tiếng Bồ Đào Nha ở Vịnh Thái Lan thế kỷ 16 và 17. Màu xanh lá cây nhạt - lãnh thổ bị chinh phục hoặc nhượng lại. Đồng minh xanh đậm - Vàng Ayutthaya - Các nhà máy chính

For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Lịch sử Thái Lan.

{{::readMoreArticle.title}}

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}

This page is based on a Wikipedia article written by contributors [read/edit].
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.

Thanks for reporting this video!

An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.

If you're using HTTPS Everywhere or you're unable to access any article on Wikiwand, please consider switching to HTTPS [https://www.wikiwand.com].

An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.

If you are using an Ad-Blocker, it might have mistakenly blocked our content. You will need to temporarily disable your Ad-blocker to view this page.

✕

This article was just edited, click to reload

This article has been deleted on Wikipedia [Why?]

Back to homepage

Please click Add in the dialog above

Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog

Please click Open in the download dialog,
then click Install

Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install

{{::$root.activation.text}}

Install on Chrome Install on Firefox

Please help us solve this error by emailing us at Let us know what you've done that caused this error, what browser you're using, and whether you have any special extensions/add-ons installed.

Thank you!