Việt Trung Trung Việt Hán Việt Chữ Nôm
Bạn đang chọn từ điển Việt-Trung, hãy nhập từ khóa để tra.
Dưới đây là giải thích ý nghĩa từ Kobe trong tiếng Trung và cách phát âm Kobe tiếng Trung. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ Kobe tiếng Trung nghĩa là gì.
[phát âm có thể chưa chuẩn]
Nếu muốn tra hình ảnh của từ Kobe hãy xem ở đây
神户 《日本本州南部一城市, 位于大阪湾沿岸、京都西南偏南。一个港口和制造业中心。现在的神户几乎完全是在二战后重建起来的。》
- điện trợ hãm tiếng Trung là gì?
- động chà cá nhảy tiếng Trung là gì?
- thời tiết nóng tiếng Trung là gì?
- môn xà lệch tiếng Trung là gì?
- rượu vang đỏ tiếng Trung là gì?
神户 《日本本州南部一城市, 位于大阪湾沿岸、京都西南偏南。一个港口和制造业中心。现在的神户几乎完全是在二战后重建起来的。》
Đây là cách dùng Kobe tiếng Trung. Đây là một thuật ngữ Tiếng Trung chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2022.
Cùng học tiếng Trung
Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ Kobe tiếng Trung là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.
Tiếng Trung hay còn gọi là tiếng Hoa là một trong những loại ngôn ngữ được xếp vào hàng ngôn ngữ khó nhất thế giới, do chữ viết của loại ngôn ngữ này là chữ tượng hình, mang những cấu trúc riêng biệt và ý nghĩa riêng của từng chữ Hán. Trong quá trình học tiếng Trung, kỹ năng khó nhất phải kể đến là Viết và nhớ chữ Hán. Cùng với sự phát triển của xã hội, công nghệ kỹ thuật ngày càng phát triển, Tiếng Trung ngày càng được nhiều người sử dụng, vì vậy, những phần mềm liên quan đến nó cũng đồng loạt ra đời.
Chúng ta có thể tra từ điển tiếng trung miễn phí mà hiệu quả trên trang Từ Điển Số.Com Đặc biệt là website này đều thiết kế tính năng giúp tra từ rất tốt, giúp chúng ta tra các từ biết đọc mà không biết nghĩa, hoặc biết nghĩa tiếng Việt mà không biết từ đó chữ hán viết như nào, đọc ra sao, thậm chí có thể tra những chữ chúng ta không biết đọc, không biết viết và không biết cả nghĩa, chỉ cần có chữ dùng điện thoại quét, phền mềm sẽ tra từ cho bạn.
Nghĩa Tiếng Trung: 神户 《日本本州南部一城市, 位于大阪湾沿岸、京都西南偏南。一个港口和制造业中心。现在的神户几乎完全是在二战后重建起来的。》
Thịt bò Kobe [神戶ビーフ [Thần Hộ beef], Kōbe bīfu] là loại thịt bò nổi tiếng thế giới và là một đặc sản của thành phố Kobe thuộc vùng Kinki, Nhật Bản thịt được lấy từ Bò Kobe một giống bò thịt độc đáo của vùng Kobe. Bò Kobe là một trong 3 giống bò Wagyū cho thịt ngon nhất với hương thơm nhẹ, vị béo quyện cùng với những thớ thịt mượt mà như tan dần trong miệng đã làm cho thịt bò Kobe được xếp vào hàng "cực phẩm".[1] Các kỹ thuật nuôi dưỡng bò đặc biệt đã khiến cho thịt bò Kobe có các hương vị rất đặc trưng và không giống một loại thịt bò nào trên thế giới. Thịt bò Kobe rất đắt tiền, một cân Anh [0,454 kg] trị giá hơn 300 USD, loại đặc biệt có giá hơn 1.000 USD. Riêng tại Việt Nam, thịt bò Kobe có giá nhập khẩu không dưới 4 triệu đồng/kg.[1][2] Ở Hà Nội, giá của một bát phở bò Kobe lên đến 850.000 đồng, cao gấp 40 lần so với một bát phở bình thường.[3] Bò Kobe có thể được chế biến thành bít tết, sukiyaki, shabu shabu, sashimi, teppanyaki và nhiều loại khác.
Thịt bò Kobe ở Nhật Bản là một thương hiệu của.Hiệp hội Marketing & Quảng cáo bò Kobe [神戶肉流通推進協議會 [Thần Hộ nhục Lưu thông Thôi tiến Hiệp nghị hội], Hiệp hội Marketing & Quảng cáo bò Kobe].[4] Nó phải đáp ứng những điều kiện sau đây:[5]
- Bò nhà Tajima phải được sinh ra ở Hyōgo.
- Nuôi dưỡng tại đồng cỏ ở Hyōgo.
- Bò phải được đem đi thiến để đảm bảo sự tinh khiết.
- Quá trình làm thịt phải được diễn ra ở Kobe, Sanda, Kakogawa, Himeji, Nishinomiya.
- Tỉ lệ thịt và mỡ, gọi là BMS, phải trên mức 6.
- Chất lượng thịt phải từ điểm 4 đến 5.
- Tổng trọng lượng của thịt từ một con bò phải từ 470 kg trở xuống.
Nhưng với số lượng thịt Bò Kobe "do chính Hãng Kobe xuất xưởng" không có nhiều,[6] mỗi ngày chỉ có vài con "Ngay chính người Nhật muốn đặt thịt bò Kobe do hãng Kobe cung cấp cũng có khi vài tháng mới đến lượt" cho nên những món được quảng cáo là thịt bò kobe thì rất có thể chỉ là loại thịt bò được nuôi theo phương pháp kobe hoặc có xuất xứ ở địa danh trên chứ chưa chắc đã phải là thịt bò do chính hãng Kobe cung cấp.
Thịt bò Kobe tuy rất nổi tiếng nhưng thực khách chỉ có thể tìm được bò Kobe thứ thiệt tại Nhật Bản, Macau[7] và Hồng Kông.[6][8] Kể từ năm 2011, Macau là nơi duy nhất trên thế giới được nhập khẩu loại thịt bò này, và bắt đầu nhập khẩu vào Hồng Kông vào tháng 7 năm 2012.[8] Thế nhưng, một thực tế rằng thương hiệu bò Kobe lại tràn ngập trong khắp các cửa hàng trên nước Mỹ, thậm chí người tiêu dùng còn có thể đặt hàng qua mạng. Các món ăn làm từ "thịt bò Kobe" này cũng đắt hơn nhiều lần so với các món ăn cùng loại khác. Chẳng hạn, một "hamburger Kobe" có giá lên đến 40$.[9] Theo thống kê, hiện cả thế giới chỉ có khoảng 3.000 con bò Kobe, và dĩ nhiên, không có con nào ở ngoài Nhật Bản.[7] Tại Hoa Kỳ, tất cả các sản phẩm thịt bò từ Nhật Bản không được nhập khẩu vào Hoa Kỳ từ năm 2010 do bệnh lở mồm long móng.[10] Chính vì vậy, tác giả Larry Olmsted, tác giả của loạt bài viết "Food's biggest scam: The great Kobe beef lie" [Vụ lừa đảo thực phẩm lớn nhất: Lời nói dối vĩ đại về thịt bò Kobe] đăng trên Forbes,[11] đã nói rằng tất cả thịt bò Kobe tại Mỹ đều là hàng giả.[9]
Tại Việt Nam, bò Kobe cũng bị cấm nhập khẩu,[12] mặc dù các thịt bò mang nhãn mác Kobe được bày bán rất nhiều trên các nhà hàng tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh.[3][13] Nguyên nhân là do Cục Thú y chưa hề cấp phép cho đơn vị nào kiểm dịch thịt bò từ Nhật Bản về Việt Nam.[14] Người đứng đầu Cục Thú y nhận định, có thể đã có một đường dây buôn lậu thịt bò Kobe từ Nhật Bản vào Việt Nam bằng chứng thư giả bởi việc đưa thịt bò Kobe vào Việt Nam bằng con đường "xách tay" là rất khó. Đây là sản phẩm đông lạnh, khó bảo quản, phải khai báo và phải trải qua kiểm dịch nhưng Cục Thú y chưa từng làm công việc này đối với thịt bò Kobe.[14][15] Theo một lãnh đạo của Tổng cục Hải quan, có thể các nhà hàng đang bán bò New Zealand nhưng mạo danh là bò Kobe.[16]
| Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Thịt bò Kobe. |
- ^ a b Lâm Trang [8 tháng 3 năm 2010]. “Thượng hạng như bò Kobe”. yeudulich.vn. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 8 năm 2014. Truy cập 27 tháng 7 năm 2012.
- ^ Đăng Sơn [15/01/2009]. “Vì sao thịt bò Kobe lại đắt thế?”. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2011. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= và |date= [trợ giúp]
- ^ a b “Thịt bò Kobe ở VN có nguồn gốc từ đâu?”. vietnamnet.vn. 25/12/2011. Truy cập 29 tháng 7 năm 2012. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= [trợ giúp]
- ^ “Kobe Beef Registered Trademarks”. Truy cập 29 tháng 7 năm 2012.
- ^ “Kobe Beef Marketing & Distribution Promotion Association Bylaws”. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2010.
- ^ a b Kobe Beef Marketing & Distribution Promotion Association [ngày 20 tháng 7 năm 2012]. “Exported Beef”. kobe-niku.jp. Kobe Beef Marketing & Distribution Promotion Association. Truy cập 22 tháng 7 năm 2012.
- ^ a b Hà Thu [20 tháng 4 năm 2012]. “'Thịt bò Kobe chỉ có ở Nhật và Macau'”. vnexpress.net. Truy cập 26 tháng 7 năm 2012.
- ^ a b Xinhua News [ngày 18 tháng 7 năm 2012]. “Japan's best "Kobe Beef" exported to Hong Kong”. english.news.cn. Xinhua News Agency. Truy cập 29 tháng 7 năm 2012.
- ^ a b QUỐC DŨNG [19/04/2012]. 19 tháng 4 năm 2012-thit-bo-kobe-chu-yeu-la-hang-gia- “Thịt bò Kobe ở Mỹ cũng là hàng giả” Kiểm tra giá trị |url= [trợ giúp]. Diễn đàn kinh tế Việt Nam. Truy cập 26 tháng 7 năm 2012. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= [trợ giúp][liên kết hỏng]
- ^ Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ [tháng 5 năm 2010]. “USDA Places Import Restrictions on Beef from Japan Due to Finding of Foot-and-Mouth Disease”. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2012.
- ^ Larry Olmsted [12 tháng 4 năm 2012]. “Food's Biggest Scam: The Great Kobe Beef Lie”. forbes.com. Truy cập 26 tháng 7 năm 2012.
- ^ 28 tháng 11 năm 136321223/913585.html “Việt Nam cấm nhập khẩu thịt bò Kobe Nhật Bản” Kiểm tra giá trị |url= [trợ giúp]. 27 tháng 12 năm 2011. Truy cập 30 tháng 7 năm 2012.
- ^ Út Liên [19/10/2011]. “Chi 2 triệu đồng cho một đĩa bít tết ở Hà Nội”. ngoisao.net. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2012. Truy cập 30 tháng 7 năm 2012. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= [trợ giúp]
- ^ a b Nguyễn Hưng [26/11/2011]. “Thịt bò Kobe vào Việt Nam bằng chứng thư giả”. vnexpress.net. Truy cập 26 tháng 7 năm 2012. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= [trợ giúp]
- ^ THEO THANH NIÊN [27/12/2012]. 27 tháng 12 năm 2011-thit-bo-kobe-vao-viet-nam-bang-duong-lau “Thịt bò Kobe vào VN bằng đường lậu” Kiểm tra giá trị |url= [trợ giúp]. Diễn đàn kinh tế Việt Nam. Truy cập 26 tháng 7 năm 2012. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= [trợ giúp][liên kết hỏng]
- ^ “Thịt bò Kobe "giả" có xuất xứ từ đâu?”. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 6 năm 2014. Truy cập 29 tháng 7 năm 2012.
- Kobe Beef Marketing & Distribution Promotion Association
- The History of Kobe Beef in Japan
- The Real Beef on Kobe Beef
Lấy từ “//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thịt_bò_Kobe&oldid=68367838”