520 tiếng trung nghĩa là gì

19/04/2020, 21:34 GMT+07:00

520 là con số được các bạn trẻ người Trung Quốc sử dụng để tỏ tình. Trong tiếng Hoa, 520 đọc nhanh có âm điệu khá giống với wo ai ni [ Tôi yêu bạn]. 


520 là gì? - Ảnh: Pinterest

 >> Xem thêm: Netizen là gì?

Có một câu chuyện Trung Quốc khá thú vị về con số này: Có chàng trai và cô gái thích thầm nhau nhưng chưa biết bày tỏ ra sao. Cô gái thì mong muốn tiến tới nhưng lại ngại chưa dám tỏ tình. Vậy là cô gái nói với chàng trai rằng, anh hãy đưa cô về nhà trên chiếc xe buýt số 520. Chàng trai không hiểu sao vì tuyến xe về nhà cô gái không phải chuyến 520. Tuy nhiên trong 1 lần nghe nhạc Radio, anh đã hiểu ra và vội vã đưa cô gái trên chuyến xe đó. Cuối cùng, tình yêu của họ đã có kết thúc có hậu. 

Nỗi khổ của con trai Trung Quốc trong ngày 20/5

Ngày này ở Trung Quốc các cô gái thường hay khoe quà mà bạn trai, người yêu, chồng tặng là tiền như: 520 NDT, 1314 NDT, 9999 NDT thậm chí là 5201314 NDT [hơn 18 tỷ VNĐ], hoặc được dẫn đi chơi, đi ăn. Vì thế, áp lực của các anh con trai ở đây là sự đau đầu khi nghĩ nên tặng gì cho người mình yêu. Không tặng quà họ sẽ giận.

Bên cạnh đó, cũng có một số người tranh thủ ngày này để tỏ tình, đặc biệt là tỏ tình vào 13 giờ 14 phút ngày 20/5. bởi con số 5201314 trong tiếng Trung có phát âm giống với nghĩa "tôi yêu bạn trọn đời trọn kiếp".

Ý nghĩa của các con số trong tiếng Trung:

Số 0: Bạn, em, … [như 'YOU' trong tiếng Anh]

Số 1: Muốn

Số 2: Yêu

Số 3: Nhớ hay là sinh [lợi lộc]

Số 4: Người Trung thường ít sử dụng con số này vì 4 là tứ đồng âm giống tử, nhưng số 4 cũng có 1 ý nghĩa khác rất hay đó là đời người, hay thế gian.


2014 có nghĩa là Yêu em mãi - Ảnh: TuyetLan

Số 5: Tôi, anh, … [như 'I' trong tiếng Anh]

Số 6: Lộc

Số 7: Hôn

Số 8: Phát, hoặc nghĩa là ở bên cạnh hay ôm

Số 9: Vĩnh cửu

520 999, 25251325, 898 nghĩa là gì?

520, 521: Anh yêu em

520 1314: Anh yêu em trọn đời trọn kiếp 

555: Huhuhu

520 999: Anh yêu em mãi mãi [vĩnh cửu].

530: Anh nhớ em.

51770: Anh muốn hôn em

7538: Hôn anh đi


Ý nghĩa con số trong tiếng Trung - Ảnh: TuyetLan

>> Có thể bạn chưa biết: "Cà khịa" là gì? Phân biệt cà khịa và khẩu nghiệp

5910: Anh chỉ cần em

1314: Trọn đời trọn kiếp

9277: Thích hôn hôn

9420: Chính là em

25251325: Yêu anh[em] yêu anh[em] mãi mãi yêu anh[em]

88: Bye bye

8834760: Tương tư chỉ vì em

902535: Mong em yêu em nhớ em

898: Chia tay đi


1711 có nghĩa là Một lòng một dạ - Ảnh minh họa

8013: Bên em cả đời

9213: Yêu em cả đời 

81176: Bên nhau

04551: Em là duy nhất của anh

0564335: Khi buồn chán hãy nghĩ đến anh

0594184: Em là cả cuộc đời của anh

065: Tha thứ cho anh

1920: Vẫn còn yêu anh

1930: Vẫn còn nhớ anh

147: Tình trọn đời


Bạn đã biết các ý nghĩa của con số trong tiếng Trung chưa? Ảnh: TuyetLan

>> Có thể bạn quan tâm: Drama là gì?

1392010: Cả đời chỉ yêu một mình em

20475: Yêu em là hạnh phúc

246437: Tình yêu thần kỳ đến vậy

259758: Yêu anh thì lấy anh nhé? 

032069: Muốn yêu em mãi mãi

3344587: Cả đời này không thay lòng

3731: Thành tâm thành ý


Ý nghĩa các con số trong tiếng Trung rất đa dạng - Ảnh: TuyetLan

Thông qua bài viết này, chắc hẳn bạn đã biết 520 là gì cũng như ý nghĩa của các con số trong tiếng Trung Quốc như thế nào rồi đúng không? Đừng quên theo dõi YAN để cập nhật những xu hướng, thông tin bổ ích mới nhất hàng ngày nhé!

08 câu tỏ tình bằng tiếng Trung hay và ý nghĩa 

1. 我愿意爱你, 照顾你, 保护你, 一生一世 [Anh nguyện ý một đời một kiếp yêu em, chăm sóc em, bảo vệ em.]

2. 做我女朋友吧, 我会爱你一辈子.[Làm bạn gái anh nhé, anh sẽ yêu em cả đời]

3. 你是我生命中最重要的人! [Em là người quan trọng nhất cuộc đời anh!]

4. 只要你一直在我身旁, 其他东西不重要! [Chỉ cần em luôn ở bên anh, những thứ khác không quan trọng!]

5. 我时时刻刻都想着你. [Anh từng giây từng phút đều nhớ đến em.]

6. 你是这个世界上独一无二的人 [Em là người đặc biệt duy nhất trên thế giới này.]

7. 你 愿 意 和 我一起 慢 慢 变 老 吗? [Em có đồng ý chung sống với anh đến khi già không?]

8. 你 是 我 的一切 [Em là tất cả của anh]

Từ khóa: 250 la gì, 520 999 là gì, 1314520 la gì, 520 là gì trong tiếng Trung, 502 la gì, 522 la gì, 987 nghĩa là gì, 555 là gì

Có lẽ chúng ta đã không còn quá xa lạ với những tác phẩm ngôn tình nổi tiếng, ngọt ngào và đầy lãng mạn bắt nguồn từ Trung Quốc. Ở quốc gia này ngay cả các con số cũng mang những ý nghĩa khác nhau và có những số được sử dụng là “mật mã tình yêu”. Vậy 520 là gì? Ý nghĩa 520 trong tình yêu?

520 là gì?

Ở Trung Quốc 520 là số được sử dụng biểu thị với ý nghĩa tượng trưng cho I love you/anh yêu em.

Bởi vì, 520 trong tiếng Trung đọc là 五二零[wǔ’èrlíng] phát âm gần giống câu我爱你 [wǒài nǐ] nghĩa là anh yêu em.

Chính vì vậy, 520 tại Trung Quốc còn được coi là ngày lễ tình nhân trên mạng. Đây là lễ hội trực tuyến do cư dân mạng khởi xướng từ ngày 20 tháng 5 năm 2010. [Vì ở Trung Quốc nói theo thứ tự năm – tháng – ngày nên ngày 20 tháng 5 được viết là 520].

Thay vì nói anh yêu em/em yêu anh, chúng ta có thể sử dụng con số 520 để bày tỏ tình cảm, thể hiện tình yêu đối với một nửa của mình. Ngoài ra, nếu bày tỏ tình cảm trong khung giờ 13h14 phút ngày 520 sẽ tạo thành dãy số 5201314 có nghĩa vô cùng đặc biệt là: “anh yêu em trọn đời trọn kiếp”.

Để giải đáp toàn bộ thắc mắc 520 là gì? Ý nghĩa 520 trong tình yêu? Quý vị hãy tiếp tục theo dõi các nội dung dưới đây của bài viết.

Nguồn gốc và ý nghĩa của 520

– Đối với con số 520

Không chỉ vì phát âm gần giống nhau mà người ta sử dụng 520 để tỏ tình mà nó cũng có nguồn gốc từ một chuyện tình yêu cảm động có thật tại Trung Quốc. Theo nhiều người kể lại thì có một chàng trai và cô gái rất yêu thương nhau nhưng chàng trai lại là một người khá nhút nhát, rụt rè không dám nói ra tình cảm với cô gái. Còn cô gái ấy thì mòn mỏi chờ đợi câu tỏ tình từ chàng trai, nhưng chờ hoài chờ mãi vẫn không được anh ấy tỏ tình, cô gái rất tức giận.

Cứ thế, đến một ngày cô gái quyết định nói với chàng trai: “Hôm nay anh đưa em về nhà bằng tuyến xe buýt 520 nhé”. Chàng trai bắt đầu trở nên bối rối vì tuyến xe buýt về nhà cô gái không phải là tuyến 520 và anh lưỡng lự không biết có nên đưa cô gái về hay không.

Sau đó, chàng trai vẫn luôn thắc mắc sao cô ấy lại đề nghị đưa về nhà bằng tuyến xe 520. Con số 520 nghĩa là gì? Tình cờ chàng trai vô tình nghe được 1 thông tin về 520 trên radio và hôm đó chàng trai đã đưa cô gái về bằng tuyến xe buýt 520. Tình yêu của họ chính thức bắt đầu từ hôm ấy.

– Đối với Ngày lễ tình nhân trên mạng 520

Theo Baidu [Trang web của Trung Quốc], ngày lễ tình nhân trên mạng 520 là lễ hội trực tuyến do cư dân mạng khởi xướng vào ngày 20 tháng 5 năm 2010. Ngày 520 có nguồn gốc từ bài hát tên là “Digital Love” của ca sĩ Đài Loan Fan Xiaoxuan. Một câu trong bài hát có lời “520 是我愛你” – dịch: “520 nghĩa là em yêu anh”.

Sau đó, những người yêu nhau trên mạng cũng sử dụng “521”có phát âm gần giống với 520 để đáp trả lại tình cảm của đối phương “em đồng ý, em yêu anh”

Dựa vào sự khác biệt về âm thanh hoặc từ tượng hình trong tiếng Trung của “0”và “1”, 520 chủ yếu là ngày lễ dành cho phụ nữ, trong khi 521 là ngày lễ chủ yếu dành cho nam giới.

Đàn ông có thể chọn để tỏ tình “520” [Anh yêu em] với vợ, bạn gái hoặc những người phụ nữ yêu thích của họ vào ngày 20 tháng 5. Còn ngày 21 tháng 5 sẽ là ngày những người phụ nữ đáp lại tình cảm với câu trả lời “521” [em đồng ý, em yêu anh]. Vì vậy, vào ngày 20/5 và 21/5 hàng năm cũng đã trở thành ngày may mắn để các cặp đôi cùng nhau đăng ký kết hôn và tổ chức tiệc cưới hoành tráng.

Ngày lễ tình yêu 520 ở Trung Quốc

Ngay khi câu chuyện trên được đăng tải và nhận được sự quan tâm trên mạng xã hội, 520 nhanh chóng trở thành mật mã tình yêu được giới trẻ Trung Quốc ưa chuộng. Do bên Trung thường viết tháng trước ngày sau nên ngày 20/5 hàng năm nó trở thành ngày Lễ Tình Nhân tại đây.

Ngày Lễ Tình Nhân đầu tiên là ngày 20/5/2010 tương đương với dãy số hiển thị 2010520. Dãy số này được phát âm là “er ling yao ling wu er ling” gần giống với “ai ni yao ni wo ai ni” đồng nghĩa với “Yêu em lấy em – Anh yêu em”.

Bên cạnh đó, một số phân tích chỉ ra rằng, số 0 trong 520 chính là để ám chỉ các bạn nữ, số 1 biểu thị cho các bạn nam. Do đó còn có một ngày Lễ tình nhân khác diễn ra vào ngày 21/5 dành cho các bạn nam.

Ý nghĩa các con số từ 1 đến 10 trong tiếng Trung

Sau đây là ý nghĩa của các con số khác mà người Trung thường sử dụng thay thế cho những từ tiếng Trung cơ bản:

Số 0: Bạn, em, anh… [như YOU trong tiếng Anh]

Số 1: Muốn

Số 2: Yêu

Số 3: Nhớ hay là sinh [lợi lộc]

Số 4: Người Hoa ít sử dụng con số này vì 4 là tứ âm giống tử, nhưng số 4 cũng có 1 ý nghĩa rất hay đó là đời người, hay thế gian.

Số 5: Tôi, anh, em… [như I trong tiếng Anh]

Số 6: Lộc

Số 7: Hôn

Số 8: Phát hoặc nghĩa là ở bên cạnh hay ôm

Số 9: Vĩnh cửu

Một số các con số mà người Trung thể hiện trong tình yêu

520 我爱你 [Anh yêu em]
521 我愿意,我爱你 [em đồng ý, em yêu anh]
5201314 我爱你一生一世 [anh yêu em trọn đời trọn kiếp]
5211314 我[愿意]爱你一生一世 [em nguyện ý yêu anh trọn đời trọn kiếp]
2020,5201314 爱你爱你,我爱你一生一世[yêu em yêu em, anh yêu em trọn đời trọn kiếp]
2020,5211314 爱你爱你,我愿意一生一世

[yêu anh yêu anh, em nguyện ý yêu anh trọn đời trọn kiếp]

2019,520[21]1314 爱你已久[依旧],我爱你[愿意]一生一世

[mãi yêu anh như cũ, em yêu anh [nguyện ý] trọn đời trọn kiếp]

2014,520[21]1314 爱你一世,我爱你[愿意]一生一世

[Yêu anh trọn đời, em yêu anh [nguyện ý] trọn đời trọn kiếp]

2013 爱你一生 [Yêu anh trọn đời]
2013,520[21]1314 爱你一生,我爱你[愿意]一生一世

[Yêu anh trọn đời, em yêu anh [nguyện ý] trọn đời trọn kiếp]

1314 一生一世 [trọn đời trọn kiếp]
740 气死你 [dỗi “chết” anh]
596 我走了 [anh đi rồi]
456 是我啦 [là anh đây]
7998 去走走吧 [đi dạo đi]
53770 我想亲亲你 [anh muốn hôn em]
53719 我深情依旧 [anh vẫn còn yêu em]
25184 爱我一辈子 [yêu em cả một đời]
1392010 一生就爱你一人[Cả đời chỉ yêu mình em]
0594184 你我就是一辈子 [Anh và em chính là trọn đời]
220225 爱爱你爱爱我 [yêu yêu em, yêu yêu anh]
584520 我发誓我爱你 [Anh thề anh yêu em]
246437 爱是如此神奇 [Yêu là thần kỳ như vậy]
1314920 一生一世就爱你 [trọn đời trọn kiếp chỉ yêu em]
594230 我就是爱想你 [Anh chính là rất nhớ em]
360 想念你 [Nhớ em]
2010000 爱你一万年 [Yêu em một vạn năm]
1372 一厢情愿 [Suy nghĩ viển vông]
259695 爱我就了解我 [Yêu em sẽ hiểu rõ về em]
078 你去吧 [anh đi đi]
74839 其实不想走 [Thật ra không muốn đi]
20999 爱你久久久 [yêu em mãi mãi]
5871 我不介意 [em không để tâm]
829475 被爱就是幸福 [Được yêu chính là hạnh phúc]
7758520 亲亲我吧我爱你 [Hôn anh đi, anh yêu em]
912 就要爱 [chỉ muốn yêu]

Số 530 là gì?

530 là anh nhớ em. Tiếng trung đọc là Wǒ xiǎng nǐ [我想你].

Giải nghĩa: số 530 đọc là wǔ sān líng. Gần âm với wǒ xiǎng nǐ [anh nhớ em]

250 là gì?

Thời Chiến Quốc có 1 thuyết khách tên là Tô Tần, thường đeo tướng ấn lục quốc trên người, trông rất uy phong, đồng thời cũng có rất nhiều kẻ thù, cuối cùng đã bị giết chết tại nước Tề. Con số 250 được sử dụng phổ biến tại Trung Quốc thời hiện đại, nhưng rất ít người biết được nguồn gốc hình thành ý nghĩa của con số đó.

Ở Trung Quốc, hầu như mọi người đều rất ghét con số 250 [èrbǎi wǔ] bởi nó đồng nghĩa với sự sỉ nhục, mang ý nghĩa mắng chửi người đối diện. Họ thường gọi một kẻ ngu ngốc hoặc nói chuyện không đứng đắn, làm việc không nghiêm túc, hành xử một cách tùy tiện là 250.

Con số 250 được sử dụng phổ biến tại Trung Quốc thời hiện đại, nhưng rất ít người biết được nguồn gốc hình thành ý nghĩa của con số đó. Theo một số nghiên cứu, điều này có thể xuất phát từ các câu chuyện sau: Tề Vương rất phẫn nộ và muốn trả thù cho Tô Tần, tìm kiếm manh mối rất lâu nhưng không bắt được hung thủ.

Do đó, ông đã nghĩ ra một kế sách, cho người chặt đầu Tô Tần và treo lên cổng Kinh thành [nay là quận Lâm Truy, tỉnh Sơn Đông]. Sau đó Tề Vương ban hành một bản cáo thị với nội dung: Tô Tần là một kẻ nội gián, người giết hắn nên được thưởng 1000 lượng vàng, hi vọng nghĩa sĩ đó sẽ đến nhận thưởng. Sau khi cáo thị được công bố đã có 4 người tự nhận mình là người đã giết chết Tô Tần. Tề Vương nói: “Các ngươi không được phép mạo danh!”. 4 người kia vẫn đồng lòng quả quyết mình chính là người đã ra tay. Tề Vương tiếp tục nói: “1000 lượng vàng kia chia cho 4 người các ngươi thì mỗi người nhận bao nhiêu?”.

Họ đồng thanh trả lời: “Mỗi người 250 lượng”. Tề Vương liền đập bàn thật to và ra lệnh: “Người đâu, đem 4 tên “250” kia ra ngoài chặt đầu cho ta”. Và như thế, con số 250 đã được truyền lại đời sau như một cụm từ ám chỉ những kẻ ngu ngốc, ham lợi trước mắt mà lao vào chỗ chết. Đây chính là câu chuyện về nguồn gốc con số 250 phổ biến nhất.

987 nghĩa là gì trong tình yêu?

987 là Xin lỗi – Duìbùqǐ [对不起]

1502 là gì trong tình yêu?

930 nghĩa là gì?

930 là nhớ em hay nhớ anh. Tiếng trung đọc là hǎo xiǎng nǐ [好想你]

Giải nghĩa: số 930 đọc là jiǔ sān líng. Đọc lái của hǎo xiǎng nǐ [nhớ em/nhớ anh].

Số 9277 là gì?

9277 là thích hôn. Tiếng trung đọc là 就爱亲亲 [jiù ài qīn qīn].

Giải nghĩa: số 9277 đọc là jiǔ èr qīqī đồng âm với jiù ài qīn qīn [yêu và hôn].

9277 là mật mã tình yêu bằng số rất nổi tiếng.

Số 555 là gì?

555 là hu hu hu. Tiếng trung đọc là wū wū wū [呜呜呜].

Giải nghĩa: số 555 đọc là wǔwǔwǔ đồng âm với wū wū wū [hu hu hu].

Trên đây, chúng tôi mang tới cho Quý khách hàng những thông tin cần thiết liên quan tới 520 là gì? Ý nghĩa 520 trong tình yêu?

Để biết thêm thông tin chi tiết Quý khách hàng đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ nhanh chóng nhất.

Video liên quan

Chủ Đề