“Mừng tết đến và lộc đến nhà nhà. Cánh mai vàng, cành đào hồng thắm tươi.”. Một mùa xuân nữa lại đang tới, tất cả mọi người đang hân hoan chào đón Tết Nguyên Đán cổ truyền của Việt Nam. Hòa chung không khí vui tươi, náo nức này, Step Up đã tổng hợp những đoạn văn mẫu chủ đề viết về Tết bằng tiếng Anh có dịch. Cùng xem ngay dưới đây nhé!
1. Bố cục bài viết về tết bằng tiếng Anh
Giống như các bài viết khác, bố cục của bài viết về Tết bằng tiếng Anh bao gồm 3 phần chính là mở bài, thân bài và kết bài.
Bạn đang xem: Viết đoạn văn bằng tiếng anh về ngày tết
Phần mở bài
Ở phần mở đầu bài viết về Tết bằng tiếng Anh, bạn hãy giới thiệu sơ lược về chủ đề của bài là viết về Tết.
Ví dụ:
The Lunar New Year is a traditional Vietnamese holiday. This is the biggest and most anticipated festival of the year.Tết Nguyên đán là một ngày lễ truyền thống của Việt Nam. Đây là lễ hội lớn nhất và được mong đợi nhất trong năm.
Xem thêm: Mạnh Khỏe Mạnh Tiếng Anh Là Gì, Khỏe Mạnh In English
Phần thân bài
Tới phần thân bài, cần đưa ra các luận điểm để làm rõ hơn chủ đề vừa nêu. Một số luận điểm gợi ý để bạn viết về Tết bằng tiếng Anh như sau:
Did Tet originate from?Tết có nguồn gốc từ đâu?
When is it held?Nó được tổ chức vào thời gian nào?
What do people do on Tet?Mọi người thường làm gì vào ngày Tết?
Some customs in Tet holiday: End of the year, storming the ground, …Một số phong tục trong ngày Tết: Tất niên, xông đất, …
Ý nghĩa của Tết Nguyên đán là gì?
3.4. Đoạn văn mẫu về các món ăn ngày tết bằng tiếng Anh
In Vietnam, each region has a different Tet tray, thus creating a unique and rich dish of Tet dishes. In the culinary culture of the North people always prefer the form, so the Tet tray here must have many dishes and be presented carefully and meticulously. Some popular dishes such as banh chung, steamed momordica glutinous rice, pickled onion, Lean pork pie, boiled chicken, fried spring rolls. In which, banh Chung is a traditional dish that almost everyone has. Central cuisine is a little different from the North. The dishes of Central Vietnam usually include: Banh Tet, fermented pork roll, Vegetable pickles, pickled shrimp, beef rolls,… Southern Vietnam is an economically developed and multicultural place, so the dishes here are also imported and mixed from many different regions. In the Tet tray of the Southern people, there are often dishes such as: Caramelized pork and eggs, Dried shrimp-Pickled small leeks, banh Tet, Pork stuffed bitter melon soup, … Although the three regions have different unique dishes. but all have banh chung or banh Tet. These two cakes have different names due to their different shapes, but the ingredients are essentially the same. This is a traditional cake of the Vietnamese nation in general.
Dịch nghĩa
Ở Việt Nam, mỗi vùng miền có một mâm cỗ ngày Tết khác nhau, vì vậy đã tạo ra nét độc đáo và phong phú về các món ăn ngày Tết. Trong văn hóa ẩm thực của người miền Bắc vẫn luôn ưa chuộng hình thức, vì vậy mâm cỗ ngày Tết ở đây phải có nhiều món và trình bày cẩn thận, tỉ mỉ. Một số món phổ biến như bánh chưng, xôi gấc, dưa hành, giò, thịt gà luộc, nem rán. Trong đó bánh Chưng là món ăn truyền thống, hầu như nhà ai cũng có.
ăn hóa ẩm thực của miền Trung thì khác một chút so với miền Bắc. Các món ăn ngày Tết của miền Trung thường có là: Bánh Tét, nem chua, dưa món, tôm chua, chả bò,… Miền Nam Việt Nam là nơi kinh tế phát triển và đa văn hóa, vì vậy các món ăn ở đây cũng có sự du nhập và pha trộn từ nhiều vùng khác nhau. Trong mâm cơm Tết của người miền Nam thường có những món ăn như: Thịt kho nước dừa, củ kiệu tôm khô, bánh Tét, canh khổ qua nhồi thịt,… Mặc dù ba vùng miền có những món ăn độc đáo khác nhau nhưng đều có bánh chưng hoặc bánh Tét. Hai loại bánh này có tên khác nhau do hình dạng khác nhau, nhưng về cơ bản các nguyên liệu để làm ra giống nhau. Đây là loại bánh truyền thống của dân tộc Việt Nam nói chung.
Trên đây là những đoạn văn mẫu viết về Tết bằng tiếng Anh có dịch Step Up đã biên soạn. Nhân dịp năm mới, Step Up chúc bạn và gia đình năm mới an khang thịnh vượng, chúc bạn năm mới giỏi tiếng Anh hơn năm nay.
Note: Bài viết này hữu ích với bạn chứ? Đừng quên đánh giá bài viết, like và chia sẻ cho bạn bè và người thân của bạn nhé !
Bạn có thắc mắc hay muốn đặt câu hỏi truy cập vào mạng xã hội Sharezoom theo đường liên kết này : //sharezoom.net để đặt câu hỏi .
Viết đoạn văn bằng tiếng Anh về tết dưới đây của Kyna For Kids sẽ hỗ trợ các em trong quá trình học ngoại ngữ. Các em không chỉ có thể nắm vững được cấu trúc câu, từ vựng cần thiết. Qua đó còn có thể hiểu rõ mạch nhịp của một đoạn văn và những ý tưởng thu hút. Đặc biệt, chủ đề tết khá gần gũi với mỗi học sinh. Vì vậy, đây cũng được xem là chủ đề thường gặp trong các bài thi.
#1 Đoạn văn băng tiếng anh về Tết
Tet is a national and family festival. It is an occasion for every Vietnamese to have a good time while thinking about the last year and the next year. At Tet, spring fairs are organized, streets and public buildings are brightly decorated and almost all shops are crowded with people shopping for Tet. At home, every is tidied, special food is cooked, offerings of food, fresh water, flowers and betel are made on the family altar with burning joss- sticks scenting the air. First-footing is made when the lucky visitor comes and children are given lucky money wrapped in a red tiny envelope. Tet is also a time for peace and love. During Tet, children often behave well and friends, relatives and neighbors give each other best wishes for the new year.
#2 Viết đoạn văn về ngày Tết
Vietnam is famous for its several holiday and festival, especially Tet holiday. It takes place from the first day of the first month of the lunar calendar until at least the third day. Although occurring in short period of time, it is believed to be the most important and popular holiday in Vietnam. There are many special foods are made so as to prepare for Tet meal such as: sticky square cake, Vietnamese sausage, sticky rice and jam. The food is thought to reflect Vietnam’s habit and custom as well as Vietnamese’s lifestyle.
Besides, the meal has other dishes like fish, vegetable to show the hope for a successful and prosperous new year. In terms of customs, children receiving red envelopes from the elder, visiting relative’s houses and going to church are popular activities. Giving lucky money is thought to bring children hope and health. Church is the symbol of peace; therefore, individual go there and pray for successive year. Traditionally, the house is designed with peach flowers in the North and Ochna integerrima in the south part of Vietnam.
Besides, the house as well as town are clear, decorative and beautiful as all are ready to start a new year. People have cozy atmosphere and enjoy joyful time with their family’s members. It’s high time for people living at different parts of country gathering and spending time together. Tet is a chance for one to come back home after many stress and pressure of studying and working environment. Tet is not simply a holiday; it is culture and habit of Vietnamese since its deep meaning is sacred and important. All in all, Tet includes not only joy but also long-standing event in people’s soul as it helps one grow up through experience.
Nếu các bạn thấy bài viết hay và bổ ích, hãy c.l.i.c.k q.u.ả.n.g c.á.o bên dưới ủng hộ bọn mình nhé. Mình sẽ cố gắng cải thiện chất lượng trong từng bài viết để giúp bạn có được trải nghiệm tốt nhất trên site mình ⤵⤵⤵
Đoạn văn #3
I live in Ho Chi Minh City, and Tet holiday in the city is a very bustling occasion. Within a month before the Lunar New Year, the streets are very crowded, many people go out to do shopping and enjoy the holiday scenery. My parents are busy cleaning the house, and I am busy thinking about what to wear and where to go. Right after we have a break from school, my friends and I spend most of the time on Nguyen Hue Flower Street to take pictures.
However, Nguyen Hue Street is not the only beautiful place, almost everywhere in the main streets are wonderful for people to have great pictures. They are beautifully decorated with bright lights, and the apricot blossom – the symbol of New Year’s Day can be found everywhere.
On New Year’s Eve, my family and I watch fireworks from Saigon Bridge; we have to go there before nine o’clock to get a good spot. Early in the first morning of the year, we go to the pagoda to pray for peace and health, and then I accompany my parents to visit my grandparents and relatives. Tet is my favorite holiday because it is an occasion to enjoy the festive atmosphere, delicious food, and receive lucky money. I wish that Tet could last for a month.
#4 Luyện tập viết về chủ đề Tết bằng tiếng anh
All of the special holidays in my country, I like Tet the most. Tet is an occasion for everyone to get together in a warm atmosphere. Before Tet holiday, Everyone prepares many things and decorates their house. I plant a lot of flowers in front of my house and buy many things such as clothes, foods. Besides, most of the streets also are decorated beautifully with colorful lights and flowers.
During Tet, I spend more time on visiting my relatives, friends and colleagues. Especially, I give each other the best wishes for the new year. Tet is an opportunity for children to receive lucky money. There is a funny thing that people try to avoid arguing or saying any bad things at Tet. I love Tet holiday!
Đoạn văn 5
Hello, my name is Phuong. I am 13 years old. I live with my family in Vinh city, Nghe An province, Vietnam. In my country, spring is the best season of the year because it has Tet holiday. On Tet holiday, the streets are very beautiful with green trees, flowers, and funny noises. In every house, there is a big tree with many love flowers and plants. Any things else? Yes, there are a lot of delicious drinks, cakes and candies. During Tet holiday, children have money from adults. It’s so great. We enjoy a happy Tet holiday every year. Do you know about happy holidays in spring? It’s Tet holiday. What about you? Can you tell me about your country’s best holiday? Thank you so much.
Bài viết đoạn văn mẫu tiếng anh trong bài viết này thoạt nhìn trong khá đơn giản và gần gũi. Tuy nhiên nếu các em không nắm vững, nắm rõ ngữ pháp, từ vựng. Điều này sẽ gây cản trở rất lớn trong quá trình làm bài. Mong rằng những bài viết đoạn văn bằng tiếng anh về tết trên sẽ hỗ trợ các em rất nhiều. Đồng thời mang lại nguồn kiến thức ngoại ngữ cần thiết cho các em.
Bạn đang xem bài viết Viết Đoạn Văn Bằng Tiếng Anh Về Tết [Luyện Tập] trên FreeAppvn.com - Viết Đoạn Văn Bằng Tiếng Anh Về Tết [Luyện Tập] tương đương với đường dẫn //freeappvn.com/viet-doan-van-bang-tieng-anh-ve-tet-luyen-tap.
Donate MoMo: 0969924576 Donate PayPal :