put a pin in that có nghĩa là
Một cách thức douchey/ quản lý trung bình để nói "hãy quay lại với điều đó sau", hoặc, "giữ cho đó suy nghĩ."Ngày càng phổ biến trong kinh doanh nói. Có thể là từ WWII, đề cập đến việc đặt một pin trở lại trong lựu đạn tay để nó không tắt.
Thí dụ
Nhân viên: "Chúng ta sẽ có lợi ích sức khỏe trong furlough?" Ông chủ cấp trung: "Hãy chỉ đặt một cái ghim vào đó, bây giờ."put a pin in that có nghĩa là
Một cách khác để bảo mọi người ngừng chiến đấu/tranh luận và tập trung vào những gì thực sự quan trọng.