EngToViet.com | English to Vietnamese Translation
English-Vietnamese Online Translator Write Word or Sentence [max 1,000 chars]:
English to Vietnamese Vietnamese to English English to English
English to VietnameseSearch Query: engage
Best translation match:
| English | Vietnamese |
|
engage
|
* ngoại động từ
- hẹn, hứa hẹn, ước hẹn, cam kết; đính ước, hứa hôn =to engage oneself to do something+ hứa hẹn làm gì =to become engaged to+ hứa hôn với - thuê [người ở]; giữ trước [chỗ ngồi...] - lấy [danh dự...] mà cam kết - thu hút [sự chú ý...]; giành được [tình cảm...]; làm cho mát mẻ - [[thường] động tính từ quá khứ] mắc bận =to be engaged in something+ bận làm việc gì - [quân sự] giao chiến, đánh nhau với =to engage the enemy in heavy fighting+ đánh nhau với quân địch rất dữ dội - [kỹ thuật] gài [số...] - [kiến trúc] gắn vào tường; ghép [vật nọ với vật kia] * nội động từ - [+ in] làm, tiến hành =to engage in politics+ làm chính trị =to engage in business+ kinh doanh =to engage in negotiations with someone+ tiến hành thương lượng với ai - [kỹ thuật] [+ with] gài, khớp [với] |
Probably related with:
| English | Vietnamese |
|
engage
|
bắn ; bắt đầu chiến ; bắt đầu ; cam kết ; chiến đấu ; chống cự ; chống lại ; chống đối ; cuốn ; dính dáng ; giao chiến với ; giao chiến ; gắn bó với ; gắn kết ; gắng hiểu ; hoạt ; hút ; khai chiến với ; khiêu chiến ; khớp ; khởi ; kết nối ; kết ; liên kết ; lôi cuốn ; lôi kéo ; mật ; nói ; phá triển ; quan tâm ; reng ; ràng buộc ; sắp tiếp cận ; tham chiến ; tham gia kết nối ; tham gia tương tác ; tham gia vào ; tham gia ; theo hă ; theo hă ́ ; thiệp ; thu hút tham gia ; thu hút ; thách ; thúc đẩy ; thương lượng ; tiến hành ; tiếp cận ; tiếp xúc ; tác ; tăng tốc ; tấn công ; với ; ý ; ăn khớp ; đang hòa hợp ; được giao chiến với ; được thu hút ; được tiếp cận ; đầu ; để lại ấn tượng với ; đối diện ; đối đầu với ;
|
|
engage
|
bắn ; bắt đầu chiến ; cam kết ; chiến đấu ; chống cự ; chống lại ; chống đối ; cuốn ; dính dáng ; giao chiến với ; giao chiến ; gắn bó với ; gắn kết ; gắng hiểu ; hoạt ; hút ; hẹn ; khai chiến với ; khiêu chiến ; khớp ; khởi ; kết nối ; kết ; liên kết ; lôi cuốn ; lôi kéo ; mật ; nói ; phá triển ; quan tâm ; reng ; ràng buộc ; sắp tiếp cận ; tham chiến ; tham gia kết nối ; tham gia tương tác ; tham gia vào ; tham gia ; theo hă ; theo hă ́ ; thiệp ; thu hút tham gia ; thu hút ; thách ; thúc đẩy ; thương lượng ; tiến hành ; tiếp cận ; tiếp xúc ; tác ; tăng tốc ; tấn công ; tấn ; với ; ý ; ăn khớp ; đang hòa hợp ; được giao chiến với ; được thu hút ; được tiếp cận ; đầu ; để lại ấn tượng với ; đối diện ; đối đầu với ;
|
May be synonymous with:
| English | English |
|
engage; prosecute; pursue
|
carry out or participate in an activity; be involved in
|
|
engage; absorb; engross; occupy
|
consume all of one's attention or time
|
|
engage; employ; hire
|
engage or hire for work
|
|
engage; affiance; betroth; plight
|
give to in marriage
|
|
engage; wage
|
carry on [wars, battles, or campaigns]
|
|
engage; enlist
|
hire for work or assistance
|
|
engage; charter; hire; lease; rent; take
|
engage for service under a term of contract
|
|
engage; lock; mesh; operate
|
keep engaged
|
May related with:
| English | Vietnamese |
|
engage
|
* ngoại động từ
- hẹn, hứa hẹn, ước hẹn, cam kết; đính ước, hứa hôn =to engage oneself to do something+ hứa hẹn làm gì =to become engaged to+ hứa hôn với - thuê [người ở]; giữ trước [chỗ ngồi...] - lấy [danh dự...] mà cam kết - thu hút [sự chú ý...]; giành được [tình cảm...]; làm cho mát mẻ - [[thường] động tính từ quá khứ] mắc bận =to be engaged in something+ bận làm việc gì - [quân sự] giao chiến, đánh nhau với =to engage the enemy in heavy fighting+ đánh nhau với quân địch rất dữ dội - [kỹ thuật] gài [số...] - [kiến trúc] gắn vào tường; ghép [vật nọ với vật kia] * nội động từ - [+ in] làm, tiến hành =to engage in politics+ làm chính trị =to engage in business+ kinh doanh =to engage in negotiations with someone+ tiến hành thương lượng với ai - [kỹ thuật] [+ with] gài, khớp [với] |
|
engaged
|
* tính từ
- đã đính ước, đã hứa hôn - được giữ trước, có người rồi [xe, chỗ ngồi...] - mắc bận, bận rộn - đang giao chiến, đang đánh nhau [quân lính] |
|
engagement
|
* danh từ
- sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn =to keep one's engagements+ tôn trọng những lời cam kết của mình - sự hứa gặp =a public engagement+ sự hứa nói chuyện với công chúng =social engagements+ sự được mời mọc ở các cuộc chiêu đãi... - sự thuê mướn [người làm...], sự tuyển mộ - công việc làm [của người thư ký, người giúp việc...] - [kỹ thuật] sự gài [số...] - [quân sự] sự giao chiến; cuộc đánh nhau |
|
engaging
|
* tính từ
- lôi kéo, hấp dẫn; duyên dáng [nụ cười, giọng nói, cái nhìn...] |
|
re-engage
|
* động từ
- [quân sự] lại giao chiến - [kỹ thuật] lại gài vào; lại ăn khớp - [quân sự] lại nhập ngũ |
|
engagements
|
- [Econ] Tuyển dụng [hay thuê mới].
+ Tổng số người tham gia đội ngũ có việc là trong bất cứ thời kỳ nào. |
|
engager
|
- xem engage
|
|
pre-engage
|
* ngoại động từ
- đính ước trước, ước hẹn trước |
English Word Index:
A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z .
Vietnamese Word Index:
A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z .
Đây là việt phiên dịch tiếng anh. Bạn có thể sử dụng nó miễn phí. Hãy đánh dấu chúng tôi:
Tweet
Vietnamese Translator. English to Viet Dictionary and Translator. Tiếng Anh vào từ điển tiếng việt và phiên dịch. Formely VietDicts.com.
© 2015-2021. All rights reserved. Terms & Privacy - Sources