Film out có nghĩa là gì

ⓒ Big Hit Entertainment

Nhóm nhạc Đoàn thiếu niên chống đạn [BTS] ngày 2/4 đã đồng thời công bố ca khúc và MV “Film out” trên các trang nhạc số cùng kênh Youtube. Đây là ca khúc chủ đề của phim điện ảnh được chuyển thể từ phim truyền hình cùng tên của Nhật Bản tên “Signal” [Tín hiệu: Đội điều tra vụ án chưa giải quyết lâu dài], được BTS công bố trước khi bộ phim ra rạp.

“Film out” là một bản ballad với ca từ da diết dành cho người yêu thương, do thành viên Jung-kook hợp tác cùng ban nhạc rock Nhật Bản “Back Number” sáng tác. MV ca khúc cũng đượm màu buồn, miêu tả một cách tinh tế vẻ cô đơn, trống trải như nhớ về một ai đó của cả 7 thành viên.

BTS hiện đang có kế hoạch phát hành album “BTS, THE BEST” tại Nhật Bản vào ngày 16/6 tới. Album sẽ có tổng cộng 23 ca khúc, gồm “Film out”, bản hit “Dynamite”, cho đến phiên bản tiếng Nhật của các ca khúc được BTS phát hành trong suốt 4 năm từ năm 2017 như “Blood Sweat & Tears”, “FAKE LOVE”, “IDOL”, “MIC Drop”, “ON”; cùng những ca khúc tiếng Nhật gốc như “Your eyes tell”, “Crystal Snow”.

Kể từ năm 2017, các chàng trai BTS đã tiến sang thị trường Nhật Bản và gặt hái được những thành công vang dội. Nhóm đã phát hành phiên bản tiếng Nhật của các ca khúc đình đám, các ca khúc tiếng Nhật, ca khúc nhạc phim, cũng như có các chuyến lưu diễn nhiều nơi tại Nhật Bản. Ngay cả bản hit “Dynamite” cũng được đón nhận nồng nhiệt với hơn 300 triệu lượt streaming tại xứ sở hoa anh đào. Ca khúc tiếng Nhật “Stay Gold” nằm trong album “MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~ [phát hành tháng 7 năm 2020] còn nhận được tổng cộng 8 giải tại Lễ trao giải Đĩa vàng lần thứ 35 tại Nhật Bản.

Mặt khác, BTS gần đây đã vinh dự nhận được đề cử giải thưởng âm nhạc của Anh BRIT [BRIT Awards 2021] ở hạng mục “Nhóm nhạc quốc tế” [International Group]. Lễ trao giải BRIT dự kiến diễn ra tại London, Anh vào ngày 11/5 [giờ địa phương].

Trang Chủ Diễn Đàn > D - THƯ GIÃN & GIẢI TRÍ > Review Dạo > Nhạc - Phim >

Giờ đây nói đến thành tích âm nhạc của BTS là người ta sẽ nhớ ngay đến những cột mốc ấn tượng trên BXH Billboard Hot 100. 7 thành viên chứng minh rằng dù là tiếng Anh hay tiếng Hàn, họ cũng sẽ vượt qua mọi rào cản ngôn ngữ để chạm tới đỉnh cao BXH âm nhạc danh giá của Mỹ.

Và mới đây nhất, BTS đã tiếp tục gây choáng váng thêm lần nữa với màn debut ca khúc tiếng Nhật 'Film Out' trên BXH Hot 100 và thiết lập thêm những kỷ lục, cột mốc ấn tượng. Đây là ca khúc chủ đề của bộ phim điện ảnh Nhật 'Signal'. Đồng thời đây cũng là track mở đầu trong album sắp phát hành của BTS tại xứ anh đào mang tên 'BTS, THE BEST'.

Vào tối ngày 12/4 [giờ Mỹ], trang Chart Data đã công bố trước thứ hạng của những ca khúc có lần đầu xuất hiện trên BXH Billboard Hot 100. Theo đó, ca khúc tiếng Nhật 'Film Out' của BTS đã chính thức hạ cánh ở vị trí thứ 81, trở thành ca khúc tiếng Nhật đầu tiên trong sự nghiệp của nhóm làm được điều này. 

Thứ hạng 81 có thể là một thứ hạng không quá bùng nổ, nhưng xét đến việc đây hoàn toàn là một ca khúc tiếng Nhật, không quảng bá tại Mỹ và không có lượt phát radio Mỹ thì đây lại là một thành tích rất lớn.

Việc BTS đạt hạng 81 tại BXH Hot 100 đã giúp nhóm thu về loạt kỷ lục và cột mốc bên dưới đây: 

BTS là nghệ sĩ âm nhạc đầu tiên trong lịch sử có 3 ca khúc bằng 3 thứ tiếng khác nhau lọt vào Billboard Hot 100 [tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật].

'Film Out' là bài hát tiếng Nhật đầu tiên trong thế kỷ 21 lọt vào Billboard Hot 100.

'Film Out' là bài hát tiếng Nhật đầu tiên kể từ thập niên 60 lọt vào Billboard Hot 100 [trước đó 'Sukiyaki' và 'China Nights' của Kyu Sakamoto từng hạ cánh trên BXH Hot 100 vào năm 1963]. Điều này đồng nghĩa rằng trong lịch sử của nhạc Nhật, chỉ có 3 ca khúc bằng tiếng Nhật góp mặt tại Hot 100, còn lại các ca khúc của nghệ sĩ Nhật vào BXH này đều là tiếng Anh. 

'Film Out' là ca khúc tiếng Nhật đầu tiên lọt vào Billboard Hot 100 của BTS, và cũng là của một nghệ sĩ Kpop nói chung.

BTS đã có tổng cộng 20 bài hát lọt vào BXH Billboard Hot 100, là nghệ sĩ Hàn Quốc có được nhiều bài hát lọt vào Hot 100 nhất. 

Ca khúc này còn xuất sắc dẫn đầu Digital Song Sales Chart [BXH ca khúc nhạc số bán chạy nhất trong tuần], thay thế vị trí No.1 của 'Dynamite' trong suốt những tuần trước đó. Điều này giúp BTS trở thành nhóm nhạc đầu tiên trong thập kỷ này có một bài hát tự soán lấy ngôi đầu một bài hát khác của nhóm trên BXH Digital Song Sales.

Ngoài ra, 'Film Out' cũng đạt hạng 5 tại BXH Billboard Global 200 và hạng 3 tại BXH Billboard Global Excl. US.

Việc BTS có thể mang một bài hát tiếng Nhật vào Hot 100 là một thành tích rất đáng khen ngợi, nhất là khi họ đã làm được điều này với tận 3 ngôn ngữ khác nhau là Anh, Nhật và Hàn. Do đó chủ đề về thành tích mới nhất của 'Film Out' trên Hot 100 đang khiến Knet bàn tán sôi nổi và gửi đến BTS nhiều lời chúc mừng khen ngợi. 

Một số bình luận của Knet về việc 'Film Out' đạt hạng 81 tại BXH Billboard Hot 100:

- Xin chúc mừng!!!

- Wow, đây là bài hát tiếng Nhật đầu tiên của BTS lọt vào Hot 100 đúng không? Thật tuyệt vời.

- Đây là bài hát mà Jungkook đã tham gia sáng tác và tôi càng tự hào hơn bởi nó cũng là bài hát tiếng Nhật đầu tiên trong sự nghiệp của BTS làm được điều này. 

- Xin chúc mừng BTS. Và chúc mừng Jungkook nữa vì cậu ấy cũng tham gia sáng tác bài hát này!! 

- Tất cả chúng ta đều phải nể phục BTS vì họ vào BXH bằng cả bài hát tiếng Hàn, tiếng Nhật và tiếng Anh. 

- Có vẻ như tầm này BTS hát ngôn ngữ nào cũng có thể vào Hot 100 quá, có fandom thật tuyệt vời mà. 

- Bài hát hay quá. Mình không nghe rõ được lời mấy bài tiếng Nhật này nhưng cứ thích nghe đi nghe lại 'Film Out' vì nó rất hay. 

- Hình như bây giờ bài hát bằng ngôn ngữ nào cũng có thể trở nên bùng nổ nếu là BTS hát nó. 

- Nhưng đây là bài hát tiếng Nhật đầu tiên trong thế kỷ này vào Hot 100 Mỹ đó, và từ một ca sĩ Hàn Quốc nữa chứ. 

- Có vẻ như nhóm có thể vào chart bằng tất cả các ngôn ngữ, xuất sắc và thật tự hào!! 

BTS quảng bá ca khúc 'Film Out' trong một buổi phỏng vấn với truyền thông Nhật 

Từ khoá: BTS BTS Film Out BTS Film Out Hot 100 BTS Billboard Hot 100 BTS Film Out Billboard Hot 100 Japanese song Billboard Hot 100 tinnhac BTS BTS Japanese songs BTS hát tiếng Nhật BTS Signal OST Signal Film Out thành tích của BTS Film Out BTS Nhật tiến BTS The Best 2021 BTS The Best BTS Japanese album Japan Billboard Hot 100

Một trong những kẻ chủ mưu đằng sau vụ Kim Kardashian bị cướp trang sức tại khách sạn ở Paris vào năm 2016 đã đổ lỗi cho nạn nhân trong cuộc phỏng vấn trên truyền hình.

Rất nhiều lightstick [đèn cổ vũ thần tượng] đã bị tắt ngay khi Chen [EXO] này bước lên sân khấu.

"Cuộc xâm lăng của Kpop: Từ một xu hướng địa phương đến hiện tượng toàn cầu" là tiêu đề một bài viết trên tờ The Korea Herald ngày 14/8. Và họ nhận định hiện tại, Kpop không nên chỉ được định nghĩa là nhạc pop Hàn Quốc.

Bạn gái Leonardo DiCaprio, Camila Morrone, và mẹ cô đều sở hữu vóc dáng nuột nà đáng mơ ước.

Ben Affleck và Jennifer Lopez đã kết hôn trong một lễ cưới ngoạn mục vào thứ Bảy [giờ Mỹ] tại dinh thự "đồn điền" trị giá 8,9 triệu USD của Ben ở...

Ben Affleck và Jennifer Lopez được phát hiện đang trao nhau nụ hôn ngọt ngào trên bậc thềm của bất động sản sang trọng ở Georgia vào sáng ngày cưới thứ hai của họ.

Nếu là fan sắc đẹp, bạn sẽ thấy để đội vương miện không hề có một công thức nào, cũng không có hình mẫu nào. Điều quan trọng nhất là bạn phải là chính bản thân để thể hiện cho được mặt mạnh nhất của mình. Và tiếng Anh, một lần nữa phải khẳng định, không phải là tất cả!

Hyun Bin và Son Ye Jin khiến công chúng không khỏi bất ngờ với chuỗi lịch trình dày đặc, thái độ chăm chỉ và chuyên nghiệp sau khi kết hôn.

Bùi Lan Hương cho rằng sự so sánh, thậm chí lời chê là bình thường.

Ập vào kiểm tra căn hộ chung cư phường 5, quận 8, TP.HCM, công an phát hiện nhiều người sử dụng chất ma túy. Đáng nói trong số những người này có diễn viên hài nổi tiếng Hữu Tín.

Sau 16 năm, cuộc sống của dàn diễn viên phim Mùi Ngò Gai đã có nhiều thay đổi.

Những toa tàu điện ngầm của Nhật Bản thường gắn bó với hình ảnh "chật như nêm" vì thói quen đi bộ tới nơi làm việc, nơi học tập của con người xứ sở hoa anh đào.

Trong đêm nhạc tại Đà Lạt tối qua, ngoài xác nhận đang mang thai thì Phạm Quỳnh Anh còn chia sẻ nhiều câu chuyện gây chú ý.

Liên quan đến việc ông Lê Tùng Vân [SN 1932] tự ý rời khỏi nơi cư trú, Cơ quan ANĐT Công an tỉnh Long An đang xem xét thay đổi biện pháp ngăn chặn đối với bị can này.

Động thái của Son Ye Jin thể hiện rõ tâm trạng vui vẻ, phấn khởi của nữ diễn viên.

Hoa hậu H'hen Niê chính là một hiện tượng khiến khán giả phải nhìn nhận lại giá trị các cuộc thi nhan sắc. Cô cũng được công nhận là người đẹp truyền được nhiều năng lượng tích cực cho cộng đồng sau 5 năm đăng quang.

Video liên quan

Chủ Đề