Các tên gọi khác của anh hùng bàn phím

Hỏi:

Chào tudientre, mình thấy trên facebook người ta có nói thằng này thằng nọ là "Anh Hùng Bàn Phím" nhưng không hiểu nghĩa nó là gì ? Nhưng "Anh Hùng" đó thường ở đâu ?

mailan*@yahoo.com

Page 2

Mỗi khi có một sự kiện gì đó xảy ra và trên các trang mạng có hàng tá những bình luận, người biểu đạt ý kiến này, người cho rằng ý kiến của anh ta mới đúng. Thời đại 4.0 đi liền với những từ vựng mới được thêm vào từ điển. Anh hùng bàn phím là một trong những từ ngữ như vậy. Vậy thì anh hùng bàn phím Tiếng Anh là gì? Hãy cùng HTA24H khám phá xem những cụm từ nào trong Tiếng Anh có thể sử dụng để nói về anh hùng bàn phím nha.

Định Nghĩa Anh Hùng Bàn Phím Là Gì?

Anh hùng bàn phím được định nghĩa là một kẻ/người đưa ra những bình luận, bài post có tính chất chống đối, đối kháng, cãi lý sự cùn, có tính chất giả anh hùng, cho rằng mình là biết tuốt, nhằm bảo vệ luận điểm của anh ta. Thường thì anh hùng bàn phím là những kẻ chỉ giỏi gõ phím chứ thực chất họ không làm được gì cả. Những người này thường có xu hướng giấu danh tính và chỉ giỏi comments này nọ.

Trong Tiếng Anh, từ phổ biến dùng để gọi anh hùng bàn phím là: Keyboard Warrior.

>>> Speak Of The Devil Là Gì? Dịch Nghĩa Tiếng Việt và Tình Huống Sử Dụng

Phân tích cụm từ này ta thấy nó được tạo nên từ 2 từ đó là keyboard có nghĩa là bàn phím [máy tính, điện thoại] và từ Warrior có nghĩa là chiến binh, người tham gia chinh chiến, anh hùng trong cuộc chiến . Ngoài keyboard warrior, trong Tiếng Anh còn có thêm khá nhiều từ đồng nghĩa với cụm từ này.

Các Từ Đồng Nghĩa Với Keyboard Warrior

Một số từ đồng nghĩa với keyboard warrior đó là:

Internet tough guy: tough là khó gần, khó ưa. Kẻ khó gần khó ưa trên mạng

Keyboard crusader: chiến binh bàn phím

internet badass: kẻ mông bự trên mạng

troll: kẻ thích châm chọc người khác

Thái Độ Của Người Nói Khi Sử Dụng Cụm Từ Anh Hùng Bàn Phím

Khi nói ai đó là một keyboard warrior thì người nói cảm nhận được từ kiểu nói của người thích làm kẻ tay nhanh hơn não. Keyboard warrior thường được gán cho những kẻ thích đi comment châm chọc, khiêu khích, cho rằng họ là đúng.

>>> A Blessing In Disguise Có Nghĩa Là Gì?

Họ là những người thường lắm ý kiến trên một vấn đề và họ cho rằng là theo ý họ mới là đúng đắn. Keyboard warrior còn là kẻ thích phê bình người khác và đặc biệt thường là nặc danh. Các nickname có dạng như anonymous [khuyết danh] hay một cái tên chung chung nghe hơi chuối chuối và có rất nhiều comments được để lại trên các video hay bài viết.

Nội dung của kiểu người keyboard warrior thường là bàn kiểu bình xét, chê bai hay ngụ ý họ là hay nhất. Người nói khi thốt lên rằng anh chỉ là kẻ anh hùng bàn phím thì thái độ của người nói là cảm thấy bất bình khi nghe kiểu người như vậy gõ phím.

Hy vọng là qua bài viết này, bạn đã biết cách sử dụng thêm một thành ngữ Tiếng Anh trong các tình huống giao tiếp rồi. Để học nhanh các cụm từ Tiếng Anh, bạn có thể tham khảo tại mục Là Gì Tiếng Anh trên trang web này nha. Chúc các bạn học Tiếng Anh vui vẻ và đừng quên nhấn like cho Fanpage của HTA24H nha.

Nếu các bạn muốn xem thêm về cách sử dụng các Adverbs [Trạng Từ Tiếng Anh], hãy xem thêm Top 50 English Adverbs For Better Expressed Sentences [ Intermediate – Upper Intermediate Levels]
Nếu các bạn thích xem và học các thành ngữ Tiếng Anh, hãy xem thêm tại danh sách 350 Phrasal Verbs For Daily Life English.