Mẫu câu mời bạn bè đi ăn uống bằng tiếng Anh
Những mẫu câu mời bạn bè đi ăn uống bằng tiếng Anh đều là những hoạt động gần gũi, phổ biến. Bạn có thể mở lời mời của mình một cách trực tiếp hoặc có thể gửi lời mời gián tiếp,... Dù sử dụng cách nào, bạn cũng cần có sự tinh tế và thành tâm trong đó để người được mời sẽ cảm thấy không thể từ chối được cuộc hẹn với bạn.
Mời bạn đi ăn
Bạn có thể áp dụng các mẫu hỏi dưới đây khi mời bạn bè đi ăn:
Ex: Would you like to go out to dinner with me?
[Bạn có muốn ra ngoài ăn tối với tôi không?]
Will you come to our dinner tonight?
[Bạn sẽ tới ăn cơm tối với chúng tôi chứ?]
I was wodering if youd have dinner with me
[Tôi đang tự hỏi không biết bạn có muốn ăn tối với tôi không]
I have heard about a new Japan restaurant in our area. Do you want to have lunch in that restaurant with me?
[Tôi có nghe nói về một nhà hàng Nhật Bản mới mở ở khu chúng ta. Bạn có muốn ăn trưa với tôi ở nhà hàng đó không?]
Mời bạn đi uống
Nếu bạn muốn rủ người đó đi uống cà phê thì có thể sử dụng 3 mẫu câu dưới đây, nó khá là native, nên khi bạn sử dụng nó sẽ gây được một ấn tượng tốt lắm đây.
1. Would you like to grab the coffee tomorrow?
Khi bạn sử dụng động từ grab trong lời mời nó sẽ làm cho lời mời của bạn nghe khá là thông thường, không quá nặng nề, người nghe sẽ không bị áp lực khi nghe một lời mời đi uống cà phê kiểu vậy và xác suất mà họ nhận lời mời của bạn sẽ cao hơn nữa đấy.
2. Are you free for a coffee sometime in the next few days?
Đây là một câu hỏi mở và một lần nữa, là một câu hỏi thông thường. Bạn không đặt ra một thời gian cụ thể nào cả [ví dụ tomorrow, this weekend, Thursday,] mà bạn để đó như một lời ngõ [sometime in the next few days]. Họ có thể chọn bất kì thời gian nào mà họ thấy hợp lý và thoải mái nhất, vì thế cơ hội rất lớn các bạn sẽ có một buổi cà phê thực sự vui vẻ đây.
3. Are you up for a coffee after lunch/dinner?
To be up for something có nghĩa là sẵn sàng để làm một việc gì đó. Câu hỏi này hơi trực tiếp bởi vì bạn có cho một khoảng thời gian cụ thể [after lunch] nhưng bằng việc sử dụng to be up for, nó sẽ làm cho câu hỏi của bạn nghe nhẹ nhàng và giản dị hơn.
Đoạn hội thoại minh họa
Bình: Hey, An. Are you hungry now?
[Này, An. Cô có đói không?]
An: No. Are you hungry? Have you had breakfast yet? It just 9:30 AM
[Không. Anh đói à? Anh ăn sáng chưa vậy? Mới 9 giờ 30 thôi mà]
Bình: Yes, I have had breakfast already but it is not enough for my stomach. Do you want to have lunch with me?
[Có, tôi ăn sáng rồi nhưng mà nó không đủ cho dạ dày của tôi. Cô có muốn đi ăn trưa với tôi không?]
An: Oh, sorry. Im in diet
[Xin lỗi. Tôi đang ăn kiêng]
Bình: Come on. Youre very slim and beautiful. Please have lunch with me. I know a newrestaurant in Pham Ngoc Thach street. Food in there is really good, I swear
[Thôi mà. Cô đã rất thanh mãnh và xinh đẹp rồi. Làm ơn hãy ăn trưa với tôi đi. Tôi biết một nhà hàng mới mở trên đường Phạm Ngọc Thạch. Đồ ăn ở đó ngon tuyệt, tôi thề luôn đấy]
An: Hmm. Okay. Which restaurant?
[Thôi được rồi. Nhà hàng nào vậy?]
Bình: French restaurant. You like French food, dont you?
[Nhà hàng Pháp. Cô thích đồ ăn Pháp mà phải không?]
An: Yes. What do think if we have a cup of coffe after lunch?
[Đúng. Anh nghĩ sao nếu chúng ta đi uống cà phê sau khi ăn trưa?]
Bình: Great. I like it so much
[Tuyệt. Tôi thích lắm]
Với một số mẫu câu mời đi ăn uống trong tiếng Anh, các bạn có thể tự tin để đưa ra lời mời của mình dành cho bạn bè và những người mình quý mến nhằm giúp hai người có được một cuộc hẹn thành công nhất. Trong tiếng Anh, còn có rất nhiều kiến thức hay mà bạn có thể học tập nhưmột số từ rút gọn tiếng Anh hay gặp trong cuộc sống sẽ giúp bạn có thể thực hiện được cuộc giao tiếp được chuyên nghiệp, thể hiện được khả năng và vốn hiểu biếtgiao tiếp tiếng Anh của bạn.