Trong chuyên mục thể thao Olympic, nhật báo Sport [Đức] viết: “Hoàng Xuân Vinh đã giành HCV đầu tiên cho thể thao Việt Nam. Xạ thủ 41 tuổi này đã vượt qua VĐV chủ nhà Felipe Wu Almeida và Pang Wei [Trung Quốc] ở 20 viên đạn cuối cùng để đạt 202,5 điểm”.
Nhật báo Sport [Đức] và bài viết về Hoàng Xuân Vinh
Nhật báo thể thao uy tín L’Equipe [Pháp] lập tức có bài viết sau đợt bắn chung kết 10 m súng ngắn hơi nam: “Trong ngày chủ nhật 6-8, tại Rio, xạ thủ Việt Nam Hoàng Xuân Vinh đã giành tấm HCV đầu tiên tại một kỳ Thế vận hội mùa hè. Anh đã giành được số điểm 202,5, vượt qua đối thủ người Brazil Felipe Almeida Wu [202,1 điểm] và VĐV Trung Quốc Pang Wei [180,4 điểm]”.
Bài báo cũng nhắc một chút về quá khứ: “Năm 2000 tại Olympic Sydney, Trần Hiếu Ngân đã mang về tấm HCB đầu tiên cho thể thao Việt Nam ở môn taekwondo, nội dung 57kg nữ. Tám năm sau, Hoàng Anh Tuấn mang về tấm HCB tại môn cử tạ ở Olympic Bắc Kinh".
Fanpage của nhật báo L'Equipe
Fanpage facebook của nhật báo này cũng nhanh chóng share một ảnh là quốc kỳ Việt Nam kèm dòng trạng thái “Hoàng Xuân Vinh là nhà vô địch Olympic đầu tiên của Việt Nam”, nhận được hơn 12.000 lượt thích và hơn 1.000 lượt chia sẻ.
Bài viết trên BBC
Website, fanpage của Liên đoàn Bắn súng thế giới [ISSF] cũng đề cập chiến tích lịch sử của Hoàng Xuân Vinh và phát biểu của xạ thủ này tại lễ trao huy chương ở Rio 2016: “Tôi cho rằng đây là một chiến công thực sự, không riêng cho cá nhân tôi mà còn cho cả quê hương, cho tất cả người dân Việt Nam. Tôi hy vọng kết quả hôm nay sẽ là điểm khởi đầu cho thành công trong tương lai của thế hệ xạ thủ trẻ Việt Nam”.
Trang chủ của Liên đoàn Bắn súng thế giới
Cũng theo ISSF, thành tích của Xuân Vinh với 202,5 điểm được tính là kỷ lục mới Olympic bởi sau Olympic London, mọi thành tích của môn bắn súng thế giới đều được sắp xếp lại. Như vậy, với thành tích giành HCV và lập kỷ lục mới ở Thế vận hội, xạ thủ Hoàng Xuân Vinh sẽ nhận được phần thưởng xứng đáng. Bộ trưởng Bộ Văn hóa – Thể thao Nguyễn Ngọc Thiện đã gửi thư chúc mừng, thưởng nóng 60 triệu cho Xuân Vinh, 20 triệu cho HLV trưởng Nguyễn Thị Nhung và 20 triệu cho chuyên gia Hàn Quốc.
Khẩu súng của Hoàng Xuân Vinh sẽ được đưa vào Bảo tàng thể thao Việt Nam?
Ngoài ra, theo quy định và mức thưởng được các mạnh thường quân treo trước giờ lên đường, tấm HCV bắn súng sẽ mang về cho Hoàng Xuân Vinh trên dưới 3 tỉ đồng. Thậm chí còn có ý kiến từ cộng đồng mạng, đề nghị Bộ Quốc phòng phong quân hàm tướng cho đại tá quân đội Hoàng Xuân Vinh vì đóng góp to lớn của anh cho thể thao Việt Nam gần một thập kỷ qua.
CNN đăng trang trọng bài viết về thành tích Hoàng Xuân Vinh
Chiến công hiển hách của Hoàng Xuân Vinh trên đấu trường thế giới
Trong ngày thi đấu chính thức thứ hai của Thế vận hội mùa Hè 2016 tại Rio de Janeiro [Brazil] [7/8], với số điểm 202,5, xạ thủ Hoàng Xuân Vinh đã giành tấm Huy chương đầu tiên cho đoàn thể thao Việt Nam.
Thành tích này không chỉ mang về tấm Huy chương vàng Olympics đầu tiên cho Việt Nam, mà còn phá kỷ lục môn bắn súng nội dung 10m súng ngắn hơi của sự kiện thể thao lớn nhất thế giới này [kỷ lục trước đó là 201,8 điểm do Felipe Almeida Wu nắm giữ từ Olympics 2012, và đây cũng chính là vận động viên nước chủ nhà chỉ đứng ngay sau Xuân Vinh với 0,4 điểm kém].
Trả lời phỏng vấn của phóng viên VTV về "bí quyết" để trở thành một trong những xạ thủ hàng đầu thế giới, Xuân Vinh cho biết: “Tôi khi nghỉ có thể đi chơi, uống cà phê, hút thuốc... Nhưng khi tập huấn, thi đấu giải, tôi bỏ hết. Tôi luôn tập trung tối đa, trong đầu chỉ có bắn súng, không làm bất cứ điều gì khác. Đây là nguyên tắc mà mất rất nhiều thời gian tôi mới tu tập được”.
Trước ống kính Đài truyền hình Việt Nam, bày tỏ cảm xúc ngay sau khi bước xuống từ bục nhận giải cao nhất, Hoàng Xuân Vinh nói: “Tôi xin gửi lời cảm ơn người hâm mộ đã cổ vũ, cảm ơn những người thầy đã dìu dắt, cảm ơn gia đình đã luôn ở bên. Những loạt bắn cuối cùng luôn rất gay cấn. Tôi tâm niệm rằng những lúc khó khăn nhất phải mạnh mẽ nhất. Tôi đã trấn tĩnh lại, hít thở sâu để lấy lại bình tĩnh và thi đấu tốt hơn”.
Được biết, xạ thủ sinh năm 1974 đã trải qua nhiều gian khó trong cả cuộc sống riêng lẫn trong quá trình luyện tập để có được thành tích ghi dấu cho lịch sử thể thao Việt Nam đáng tự hào này. Có lẽ vì vậy mà trong giờ phút đón nhận vinh quang, ngay sau cảm xúc vỡ òa với niềm vui chiến thắng, xạ thủ - Đại tá quân đội này vẫn trăn trở khi nghĩ về những hy sinh mà người thân, gia đình đã dành cho mình.
“Cái mất lớn nhất khi tôi theo bắn súng đó là thời gian dành cho gia đình. Tôi mồ côi mẹ từ khi ba tuổi nên hiểu rõ con cái thiếu thốn tình cảm khổ sở thế nào. Tôi muốn dành cho con mình nhiều thời gian nhưng không thể. Là vận động viên, dự nhiều giải, tôi đi suốt, có khi cả vài tháng mới về nhà một lần. Có năm tôi đi thi đấu tới tận 14h chiều ngày 30 Tết mới hạ cánh xuống sân bay Nội Bài. Về tới nhà là 16h, tôi dội qua người chút rồi vội vàng đưa vợ con đi sắm cành đào, làm mâm ngũ quả”, Xuân Vinh kể với phóng viên VTV.